Traducción para "réitérer" a ingles

Réitérer

verbo

• reiterate
• repeat

Ejemplos de traducción

reiterate verbo

Le Comité la réitère.
The Committee reiterates it.

Ces perspectives sont réitérées ici.
Those perspectives are reiterated, now.

Ce soutien est réitéré.
This support is reiterated.

Il réitère ce qui suit:
He reiterates that:

A. Recommandations réitérées
A. Reiterated recommendations

Je réitère ma recommandation.
I reiterate my recommendation.

Laissez-moi réitérer.
Let me reiterate.

Je veux juste réitérer quelque chose.
I just want To reiterate one thing.

Je vais juste remettre "Rien de sexuel" pour réitérer.
You know what, guys? I'm just gonna put "nothing sexual" again just to reiterate.

Haldeman a réitéré l'explication de la Maison-Blanche...
H.R. Haldeman reiterated the White House explanation that Rosemary Woods mistakenly...

Je réitère donc :
So reiterating once again,

Laissez-moi réitérer... Allez vous faire foutre tout les deux,
Let me reiterate... screw both of you,

Et juste pour réitérer, on ne suce personne.
And just to reiterate, we don't suck on people.

Votre Honneur, la défense réitère son objection.
Your Honor, defense reiterates our objection. She's a 12-year-old girl.

Ça réitère le fait qu'ils n'avaient pas beaucoup d'argent.
It just reiterates that they didn't have very much money.

- Mais je veux réitérer...
- But I wanna reiterate...

repeat verbo

Il n'est donc pas besoin de les réitérer ici.
They are, therefore, not being repeated here.

Il réitère ce voeu.
The Sami Parliament repeats this wish once more.

Cette volonté réitérée est inébranlable.
This intention has been repeated and will be pursued.

d) La conduite réitérée de l'auteur de l'infraction;
(d) The repeated nature of the offender's conduct;

Je ne vais pas réitérer ici ces préoccupations.
I will not repeat those concerns here.

Je réitère cet appel ici, aujourd'hui.
I repeat that invitation here today.

Les exercices pourraient être réitérés périodiquement;
Exercises could be repeated periodically;

Je ne vais donc pas les réitérer maintenant.
I will, therefore, not repeat them now.

Je veux réitérer aujourd'hui cette proposition.
I wish to repeat this proposal.

Les rapports publiés ultérieurement ont réitéré cette demande.
Subsequent reports have repeated this concern.

Veuillez réitérer la demande.
Please repeat request.

Je réitère donc ma demande:
I repeat my plea:

Je réitère ma requête.
- I repeat my request.

Néanmoins, je réitère ma question :
Nevertheless, I repeat:

Ils ont réitéré l'ultimatum.
They repeated the ultimatum.

Pourriez-vous réitérer leur description ?
Um, could you, for the record, just repeat the description of the men?

Je réitère mon ordre.
I'm repeating my order,

Je réitère mon offre :
And I repeat my offer.

Veuillez réitérer votre demande.
Please repeat your command.