Traducción para "regretta" a ingles

Regretta

verbo

• regret
• miss
• be sorry
• repent
• rue
• feel sorry

Ejemplos de traducción

regret verbo

Le Comité regretta l'absence de coopération de la part des autorités péruviennes et, rappelant son observation générale sur l'article 6, constata que le droit à la vie de Ana Laureano, inscrit dans cet article, n'avait pas été effectivement protégé par l'État partie.
The Committee regretted the absence of cooperation on the part of the Peruvian authorities and, recalling its general comment on article 6, found that Ana Laureano's right to life, enshrined in that article, had not been effectively protected by the State party.

Boss regretta d'avoir offert une récompense contre les contrebandiers.
Boss regretted offering that reward for uncovering shine.

De retour au bureau, Michael regretta d'avoir donné la caméra à Gob.
Back at the office, Michael came to regret having given Gob the video camera.

Je n'oublierai jamais et regretta toujours le choix que je fis.
I will never forget and always regret the choice I'd made.

Il ne regretta pas longtemps l'indiscrétion de Ted.
After a little while he did not regret Ted's indiscretion.

Le maître-nageur regretta de les avoir épiés, comme s'il avait vu une chose interdite.
He regretted spying on them, seeing something he shouldn't have.

Michael regretta ce mensonge, alors il rajouta la différence.
Michael regretted the lie, so he sort of split the difference.

Et il le regretta au moment même où il le dit.
[Narrator] But he wasn't... - and he regretted it the moment he said it.

Il regretta amèrement sa décision
He deeply regretted his decision.

Mais elle regretta vite ses paroles.
But she soon came to regret that decision.

Dieu regretta sa création et décida de détruire l'humanité.
God regretted his creation and decided to destroy man.