Ejemplos de traducción
dans de la glace fondante
carried in melting ice
doivent toujours être emballés dans de la glace fondante
Fish, molluscs and crustaceans (3) must always be carried in melting ice
Errants, s'éloignant, fondant en avançant.
Drifting, drifting away, melting as they go.
Nous allons le faire fondant, puis nous l'appellerons "Sponge-Cake Fondant"
We'll melt it then Call it "Melting Sponge Cake"
Fondant grave dans la bouche, hein?
Melts in your goddamn mouth, right?
Fondant en printemps...
* That melt into springs... *
Mûre, fondante, les joues roses.
Ripe, melting and rosy-cheeked.
- En fondant, la neige fera de l'eau.
- It'll melt and make water.
Ouais, c'est le "Ranch Fondant"
Right, "Melting Ranch"
Oh oui, c'est tout "fondant"... "fondant"
Oh, that's "melting, melting"
Vraiment fondant en bouche.
Really melts in the mouth.
Se glaçant, puis fondant
Frozen and melting.