Traducción para "fabulation" a ingles

Fabulation

• storytelling
• romancing
• confabulation
• fable
• fantasizing

Ejemplos de traducción

storytelling

C'est juste une technique de fabulation de paresseux et de minable.
It's just a cheap and lazy storytelling device.

confabulation

Nous avons besoin de fabuler.
We need to confabulate.

Fabulation, donc pas de connexion.
Confabulation means no communication.

On appelle ça des fabulations .
Mm. Those are called confabulations.

Elle l'affecte, en réalité, car les gens sous hypnose ont tendance à fabuler.
In fact, it actually worsens it, since people in that state are prone to confabulation.

C'est un trouble neurologique caractérisé par une amnésie Antérograde, Extrême sensibilité à la suggestion et fabulation délirante.
It's a neurological disorder characterized by Anterograde Amnesia, extreme susceptibility to suggestion, and confabulation.

fable

Nous n'élevons pas la voix, nous n'utilisons pas de gros mots ni d'insultes injustifiées, nous n'avons pas besoin de jouer les hystériques ni de fabuler.
We do not raise our voice; we do not use vulgarities or unjustified insults. We have no need of hysteria or of fantastic fables.

fantasizing

J'ai fabulé d'appeler un taxi, aller dans un bon restaurant... où nous aurions dîner tranquillement, en parlant de tout.
I fantasized about calling a taxi, going to a good restaurant... where we would have a slow dinner, talking about everything.

Parfois je fabule au sujet de ses maladies en stade terminal, et...
Sometimes I would fantasize about her getting various terminal illnesses, and...

Je sais pas... C'est vrai, Je fabule...
It's true I fantasize.

J'ai beaucoup fabulé sur le fait que les gens me demandent comment j'ai perdu le poids que je n'ai pas encore perdu.
I have been fantasizing a lot about people asking me how I lost the weight that I haven't lost yet.