Traducción para "explorait" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
verbo
Le FNUAP explorait également d'autres voies pour analyser les expériences nationales et les leçons apprises.
UNFPA was also exploring other avenues to analyse national experiences and lessons learned.
On a notamment rédigé deux rapports de recherche dans lesquels on explorait les motifs de discrimination multiples et croisés, ainsi que le concept de <<condition sociale>> comme motif de discrimination interdite.
Two research papers in particular have been written to explore the area of multiple and intersecting grounds of discrimination and the concept of `social condition' as a prohibitive ground of discrimination.
L'histoire micronésienne a commencé à l'époque où l'homme explorait les mers sur des radeaux et des canoës.
Micronesian history began in the days when man explored the seas in rafts and canoes.
Il explorait plusieurs possibilités pour organiser de telles activités, notamment des séminaires destinés exclusivement aux magistrats ainsi que des ateliers conjoints pour les juges et les autres juristes.
It explored several possibilities for such activities, including seminars exclusively for the judiciary as well as joint workshops for judges and other legal professionals.
Le rapport consécutif explorait les moyens de porter au maximum la cohérence, l'efficacité et l'efficience des activités du groupe des produits chimiques et des déchets, compte dûment tenu de l'approche fondée sur le cycle de vie.
The resulting report explored ways to maximize the coherence, efficiency and effectiveness of activities within the chemicals and waste cluster, with due consideration to the life-cycle approach.
Apprenant que le PNUE explorait des moyens pour affiner ses instruments d'évaluation, comme la série des rapports GEO, de nombreux délégués ont exprimé pour cette initiative un intérêt considérable et un appui sans réserve.
Upon learning that UNEP was exploring ways to refine its assessment tools, such as the GEO report series, many delegates expressed considerable interest and support.
Cette dernière explorait actuellement les possibilités de tenir des réunions aussitôt après celles de l'Équipe spéciale et du réseau EANET en 2008.
The latter was exploring possibilities for holding back-to-back meetings of the Task Force and EANET in 2008.
12. Le Gouverneur estimait qu'il manquerait à tous les devoirs de sa charge s'il n'explorait pas toutes les possibilités d'acquérir cette propriété pour les générations futures.
12. He declared that it would be a dereliction of his responsibilities as Governor if he did not explore to the fullest extent possible securement of that property for future generations.
En vue de faire avancer les travaux, le Groupe explorait la possibilité de conclure un mémorandum d'accord entre EUROSTAT et la CEE.
To further advance with this work, the panel had been exploring the possibility of a Memorandum of understanding between EUROSTAT and the ECE.
Vous pensiez qu'on explorait pas d'autres options ?
What, you thought we wouldn't explore other options?
Il explorait toutes sortes de concepts et de designs.
He was exploring all kinds of design concepts.
Le jour suivant, ma famille explorait Middle Hampton.
The next day, my family explored Middle Hampton.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test