Traducción para "epol" a ingles

Epol

• the epol

Ejemplos de traducción

the epol

Avec le Gouvernement canadien, appui à la formulation et à la mise en œuvre de cyberpolitiques dans le cadre du projet ePol-Net, dont la CEA est le centre de coordination régional pour l'Afrique, entre décembre 2003 et mars 2008;
With the Government of Canada, support for e-policy formulation and implementation through the ePol-Net project, of which ECA is the African regional node, from December 2003 to March 2008

66. Le réseau ePol-Net a été lancé en décembre 2003 à la réunion du Sommet mondial sur la société de l'information tenue à Genève, pour laquelle la CEA faisait office de centre de coordination régionale.
66. The ePol-Net network was launched in December 2003 at the WSIS meeting held in Geneva, with ECA as the African regional node of the network.

En outre, la CEA a participé au lancement de plusieurs initiatives et projets importants au cours du Sommet mondial sur la société de l'information, notamment le Réseau mondial de ressources en cyber-politiques (ePOL-NET).
In addition, ECA participated in the launch of several important initiatives and projects at the WSIS including Global ePolicy Resource Network (ePol-NET).

La CEA a recruté un consultant qu'elle a chargé d'aider le Burkina Faso, le Ghana, le Kenya et le Mozambique à élaborer des cadres nationaux sur la cybersécurité dans le contexte d'ePol-Net.
30. Accordingly, ECA has commissioned a consultant to work in Burkina Faso, Ghana, Kenya and Mozambique to develop national cybersecurity frameworks within ePol-Net.

Un programme africain de stratégies en matière de cybersécurité, axé sur les dispositions politiques, légales, réglementaires et infrastructurelles, a été lancé par le Nœud régional africain du Réseau mondial de ressources en cyberpolitiques (ePol-NET).
12. An African Cyber Security Strategy programme that looks at the policy, legislative, regulatory and infrastructure requirements was initiated by the ePol-NET African Regional Node.

24. Dans le cadre du Réseau mondial de ressources en cyberpolitiques (ePol-NET), la CEA et le Centre canadien de ressources en cyberpolitiques (CCRcP) mettent en œuvre un projet sur les femmes et l'administration en ligne.
24. Within the framework of the Global e-Policy Resource Network (ePol-NET), ECA and the Canadian e-Policy Resource Centre (CePRC) are implementing a project on gender and e-government.

22. Dans le cadre du Réseau mondial de ressources en cyberpolitiques (ePol-NET), la CEA a aidé la Communauté de l'Afrique de l'Est à mettre au point une stratégie d'administration en ligne pour la sous-région.
22. Within the framework of the Global e-Policy Resource Network (ePol-NET), ECA assisted the Community in developing an e-government strategy for the subregion.

En mai 2008, dans le cadre d'ePol-NET, un atelier sur l'administration en ligne a été organisé par la CEA en collaboration avec la Communauté et le Gouvernement burundais.
A workshop on e-government was organized by ECA in May 2008 under the framework of ePol-NET in collaboration with the Community and the Government of Burundi.

Ces activités sont financées par le Gouvernement canadien, à travers le Centre mondial de ressources en cyberpolitiques (ePol-Net).
These activities are funded by the Government of Canada under the Global ePolicy Resource Center (ePol-NET).