Ejemplos de traducción
Ils sont cinq truelles maintenant.
Ahora son cinco paletas.
L’homme avait une truelle à la main.
El hombre llevaba una paleta en la mano.
Kilgas a emporté les truelles.
Kilgas se ha llevado las paletas.
La truelle retomba bruyamment dans le seau.
La paleta resonó en el cubo—.
dit Tiourine en se dirigeant vers lui avec sa truelle.
– Tiurin salió a su encuentro con la paleta.
On ne peut pas abandonner la truelle comme ça.
No puede dejar tirada la paleta.
Plus tard, les truelles se remettent à tinter.
Más tarde las paletas reanudan su tin-tin.
Ionucci sortit une petite truelle de son sac.
Ionucci sacó una pequeña paleta de la bolsa.
Il ôtait maintenant la terre avec une truelle légère.
Ahora quitaba la tierra con una paleta pequeña.
Avec sa truelle, il traça une figure dans les excréments poudreux.
Con su paleta dibujó y marcó una figura en el estiércol polvoriento: