Traducción para "troisiéme" a español

Troisiéme

• tercera
• tercero
• tercio
• tercera parte
• en tercer lugar

Ejemplos de traducción

tercera

Je ne trouve pas de troisièmement.
No se me ocurre la tercera.

Troisièmement, tu n’as pas le choix.
Tercero: no tienes alternativa.

LE CHIRURGIEN : Troisièmement ?
EL CIRUJANO: ¿Y tercera?

Deuxièmement, le procès serait à la fois ridicule et odieux. Troisièmement… — Troisièmement ?
Y luego el pleito sería a la vez ridículo y odioso. En tercer lugar… —¿En tercer lugar, qué?

Et troisièmement, qui en était l’auteur.
Y tercero, quién era el apaleador.

Troisièmement, les communications.
El tercero, los enlaces de las comunicaciones.

tercera parte

« C'est pour ça qu'elles ont des ailes. TROISIEME PARTIE POUSSIERES Le Doigt se tend
¡Por eso tienen alas! TERCERA PARTE CAE POLVO El Dedo apunta

Tu ne peux pas savoir comme tu m’as manqué. TROISIEME PARTIE ATAN
No podrías creer cuánto te he echado de menos. Tercera parte: Atan

— Tout ceci n’a qu’un seul but : étendre notre règne à tout jamais. TROISIEME PARTIE Maîtrise 34-32 ans
Todo lo hecho aquí ha tenido un solo objetivo: extender nuestro reinado indefinidamente. TERCERA PARTE: MAESTRÍA 34 - 32 A.B.Y. 22

Reprenant brièvement sa main dans les siennes, il la quitta, non sans une certaine brusquerie, et réintégra la salle d’un pas vif pour assister à la fin des enchères. TROISIEME PARTIE
Tras apretar la mano de Lelia con suavidad, se despidió bruscamente y se alejó a paso vivo por el pasillo, en dirección a la sala de subastas. TERCERA PARTE

FONDATION 773 TROISIEME PARTIE LES MAIRES 1LES QUATRE ROYAUMES : C'est le nom qu'on donna à ces régions de la province d'Anacréon qui se séparèrent du premier Empire, au commencement de l'Ere de la Fondation, pour former des royaumes indépendants et éphémères.
TERCERA PARTE LOS ALCALDES LOS CUATRO REINOS -… Nombre dado a aquellas porciones de la provincia de Anacreon que se separaron del primer imperio en los primeros años de la Era Fundacional para formar reinos independientes y efímeros.

TROISIEME PARTIE 24 Sur une colline qui surplombe Los Angeles, Sybilla Armstrong exhibe les frisettes de sa nouvelle coupe de cheveux comme pour montrer aux autres à quel point elle déborde d’énergie. Elle passe en revue la foule de ses invités conviés à visiter la nouvelle maison années cinquante dont elle vient de faire l’acquisition pour une petite fortune.
TERCERA PARTE Capítulo 24 En lo alto de una colina con vistas a Los Angeles, Sybilla Artnstrong, luciendo su nuevo peinado eléctrico, como deseosa de demostrar al mundo que era una auténtica dinamo, paseaba la mirada por su mundo, la casa «nueva» de los años cincuenta que acababa de adquirir por una pequeña fortuna, las luces de la ciudad que se extendía a sus pies.

en tercer lugar

Troisièmement, l’expédient.
En tercer lugar, tenemos la modificación.

Et troisièmement, ils n’avaient aucun mobile.
Y en tercer lugar, no tenían móvil.

Troisièmement… nous ne sommes sûrs de rien.
En tercer lugar… No estamos seguros.

— Troisièmement, tu es toujours saoule.
—En tercer lugar, sigues borracha.

Il y a, troisièmement, la question de l’hygiénisme.
En tercer lugar, tenemos la cuestión del higienismo.

Et troisièmement, ne vous agenouillez devant personne.
Y en tercer lugar: no os arrodilléis ante nadie.