Traducción para "souffles" a español

Souffles

• respiraciones

Ejemplos de traducción

respiraciones

(« Le souffle, disait le Dr Hunter, le souffle, c’est tout. »)
(«La respiración —decía la doctora—. La respiración lo es todo.»)

Et n'entendait que son souffle laborieux, suivi de l'écho de ce même souffle.
Lo único que oía era su trabajosa respiración, seguida por el eco de esa respiración.

— Retenir votre souffle.
—Contener la respiración.

Son souffle léger...
Su suave respiración...

Elle m’avait coupé le souffle.
Me dejó sin respiración.

J’en avais le souffle coupé.
Me dejaron sin respiración.

Il retint son souffle. — Qu’est-ce que c’était ?
Contuvo la respiración. –¿Qué ha sido eso?

Je retenais mon souffle.
Aguantaba la respiración.