Traducción para "reverrouillé" a español

Reverrouillé

• rebloqueado
• volvió a cerrar

Ejemplos de traducción

volvió a cerrar

Quand les pressions ont été équilibrées, il a fermé la soupape et déverrouillé la porte. Il est entré dans le sas et a reverrouillé la porte derrière lui.
Cuando las presiones estuvieron igualadas, el sargento volvió a cerrar la espita, abrió la puerta y pasó a la esclusa, cerrando tras de sí.

Ils en eurent la confirmation vingt minutes plus tard, avec l'ouverture de celui-ci et la récupération des documents. Lesquels furent dépliés, photographiés, repliés, réintroduits et finalement reverrouillés dans la boîte qui fut aussitôt rapportée en voiture pour réintégrer son emplacement sous le banc.
Eso se confirmó a los veinte minutos, cuando se abrió la caja, se extrajo su contenido, se desdobló, se fotografió, se volvió a doblar, se introdujo de nuevo en la caja y por fin se volvió a cerrar, para devolverla inmediatamente al banco.