Traducción para "plébiscito" a español

Plébiscito

• plebiscito

Ejemplos de traducción

plebiscito

J'allai en autobus jusqu'à la piazza Plebiscito.
Fui en autobús hasta la plaza Plebiscito.

— À droite maintenant, indiqua Pier, vers la Piazza del Plebiscito.
—Gira aquí —lo dirigió Pier—, hacia la Piazza del Plebiscito.

Je ne serais d’ailleurs pas surpris qu’en ce moment même un bel officier de la Wehrmacht soit en train de conter fleurette à votre fiancée sur la Piazza del Plebiscito.
De hecho, no me sorprendería que ahora mismo algún guapo oficial de la Wehrmacht estuviera paseando con tu novia por la Piazza del Plebiscito.

Alors que les quatre autres s’y rendirent en Giardinetta, nous arrivâmes en bus jusqu’à la Piazza Plebiscito et fîmes le reste du trajet à pied.
Mientras ellos cuatro salieron con la furgoneta, nosotros llegamos en autobús hasta la piazza Plebiscito y de allí hicimos juntos el resto del trayecto.

Nous nous retrouvâmes tous les quatre sur la Piazza del Plebiscito, devant le café Gambrinus, et nous prîmes la Via Toledo en direction du cinéma Modernissimo.
Nos encontramos los cuatro en la piazza del Plebiscito, enfrente del Gambrinus, y de ahí enfilamos por Toledo hacia el cine Modernissimo.

Seule Lila cria quelque chose avec enthousiasme et leur dit bonjour avec de grands signes, tandis que leur voiture disparaissait en direction de la Piazza Plebiscito.
Lila fue la única que gritó algo con entusiasmo y las saludó con grandes alharacas, mientras el coche desaparecía en dirección a la piazza Plebiscito.

Pour aller au travail, pour faire des courses et, surtout mon père, pour des obligations liées à ses recherches ainsi que pour participer à des rencontres et des débats, ils descendaient tous les jours, généralement avec les funiculaires, jusqu’à Chiaia, jusqu’au Toledo et, de là, ils poussaient jusqu’à la Piazza Plebiscito, la Biblioteca nazionale, la Port’Alba et la Via Ventaglieri, la Via Foria, et tout au plus jusqu’à la Piazza Carlo III, où se trouvait le lycée où enseignait ma mère.
Para trabajar, para hacer la compra, para las necesidades que sobre todo mi padre tenía de estudiar, reunirse y debatir, bajaban a diario, casi siempre con los funiculares hasta Chiaia, hasta Toledo, y de ahí llegaban a la piazza Plebiscito, a la Biblioteca Nacional, a Port’Alba, a via Ventaglieri, a via Foria y como mucho a la piazza Carlo III, donde se encontraba la escuela en la que enseñaba mi madre.