Traducción para "motard" a español

Motard

• motociclista

Ejemplos de traducción

motociclista

— Comme celui du motard ?
—¿Qué quiere decir?…, ¿como la del motociclista?

Mais il y a un MOTARD qui l’attend.
Sí que hay, sin embargo, un MOTOCICLISTA esperándolo.

Les motards sont arrivés, évidemment, et puis la voiture.
Llegaron los motociclistas, como siempre y el coche.

C'est la meilleure façon de se débarrasser d’un motard.
Es el mejor método para dejar fuera de circulación a un motociclista.

— J’ai vu ce que je voulais voir, dit l’un des motards.
—Ya he visto todo lo que necesitaba ver —comentó uno de los motociclistas.

— Le principal danger pour un motard, c’est de focaliser son attention sur un point.
El mayor enemigo del motociclista es la fijación de objetivo.

— Je vais te montrer quelque chose, dit-il au motard.
—Quiero que veas una cosa —le dijo al motociclista.

Sa combinaison de motard était maculée de poussière et de copeaux de bois.
Su mono de motociclista estaba cubierto de polvo y virutas de madera.

Un noir. Il avait ce chapeau et des gants de motard effrayants.
Era negro. Llevaba el gorro y un par de guantes de motociclista que daban miedo.

Le motard le regardait venir sans bouger, on eût dit une statue.
El motociclista lo contemplaba aproximarse sin hacer ni un solo movimiento; parecía una estatua.