Ejemplos de traducción
— Et c'est Harry Ranta qui t'a proposé Inès Hammujärvi comme... cadeau ?
– ¿Y fue Harry Ranta quien te ofreció a Ines Hammujärvi como «regalo»?
Alors tu as offert à Atho de l'aider à corriger Inès et vous êtes allés chez elle. — Ça ne s'est pas passé comme ça. — Raconte comment ça s'est passé alors. Pourquoi as-tu suivi Atho chez Inès ?
Así que te ofreciste a ayudar a Atho para castigar a Ines y os fuisteis a su casa. – No, no fue así. – Entonces, cuéntamelo tú. ¿Por qué acompañaste a Atho a casa de Ines?
— Sur une de ces photos, Inès se trouve ici dans ton appartement. — Harry l'a fait venir.
– En una de las fotos Ines aparece aquí, en tu piso. – La trajo Harry.
A un moment, Inès Hammujärvi avait repris connaissance et avait commencé à protester.
En un momento dado, Ines Hammujärvi volvió en sí y empezó a protestar.
Comment ça se fait qu'Atho Ranta t'ait proposé Inès ? — On parlait de... on... je lui disais que je voulais...
¿Por qué Atho Ranta te ofreció a Ines? – Estuvimos hablando de… yo… yo le conté que quería…
Atho a attaché Inès dans le lit et je... j'ai fait l'amour avec elle. Atho regardait.
Atho cogió una cuerda y ató a Ines a la cama y yo… yo me acosté con ella. Atho miraba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test