Traducción para "hippocratique" a español
- hipocrático
- hipócrates
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
— J’ai dit « hippocratique », pas « hypocrite », espèce d’âne.
—He dicho «hipocrático», no «hipócrita», idiota.
– Avez-vous entendu parler du serment d’Hippocrate, Tsering ?
—¿Has oído hablar del juramento hipocrático, Tsering?
Les médecins prêtent le serment d’Hippocrate, pas les ambulanciers.
Los médicos hacen el juramento hipocrático. Los paramédicos no.
Elle protège le serment d’Hippocrate : le secret entre médecin et patient.
Protege la confianza hipocrática entre médico y paciente.
— Le serment d’Hippocrate ne différencie pas les amis des ennemis. — Je sais.
—El juramento hipocrático no diferencia entre amigo y enemigo. —Lo sé.
La police te suivrait, ton serment d’Hippocrate nous condamnerait tous à mort.
La policía te seguiría y tu juramento hipocrático nos condenaría a todos a la muerte.
Hippocrate était un vrai médecin, Paracelse également.
Hipócrates era uno de ellos, Paracelso también.
grâce à nos Hippocrates modernes, il y aujourd'hui abondance.”
gracias a nuestros Hipócrates modernos hay hoy abundancia».
Hippocratès, c’est un rêve, Urania, c’est un rêve, Hermès, c’est une pensée.
Hipócrates es un sueño, Urania es un sueño, Hermes es un pensamiento.
D'autres l'accuseront de n'être qu'un plagiaire de Galien ou d'Hippocrate ;
Otros le acusarán de ser sólo un plagiario de Galeno o de Hipócrates;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test