Ejemplos de traducción
Le docteur cita le nom de Teodoro de Castro et Argileu leva son verre.
El Doctor había citado el nombre de Teodoro de Castro, y Argileu levantó su copa:
Shelley sourit et, pensant peut-être à ce qu’ils venaient de vivre, cita un vers tiré de Macbeth, comme Mary et Byron l’avaient fait quatre jours plus tôt.
Shelley sonrió y, quizá pensando en la aventura que acababan de tener, respondió con una frase de la misma obra que Byron y su esposa habían citado cuatro días antes.
(Plus tard, bon nombre d’entre eux nièrent leurs propos ou prétendirent qu’on en avait fait une interprétation erronée.) On cita le Dr Wayne Turman, de l’université de l’Oklahoma à Norman, qui avait qualifié les travaux d’Elliot de « fantaisistes et dépourvus de toute éthique »… Le Dr Felicity Hammond, du Centre Yerkes pour les recherches sur les primates, prétendit que « pas plus Elliot que ses recherches ne se situaient à un niveau élevé ».
(Muchos negaron posteriormente los comentarios o alegaron haber sido citados erróneamente.) El doctor Wayne Turman, de la Universidad de Oklahoma, fue citado diciendo que el trabajo de Elliot era «extravagante y poco ético». La doctora Felicity Hammond, del Centro de Investigaciones de Primates Yerkes, de Atlanta, dijo que «ni Elliot ni sus investigaciones son de primera clase».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test