Traducción para "asphyxiant" a español

Asphyxiant

• asfixiante

Ejemplos de traducción

asfixiante

Un silence asphyxiant, mortel.
Un silencio asfixiante y sepulcral.

Cette culpabilité avait quelque chose d’asphyxiant.
La culpa tenía una cualidad asfixiante.

Ce n’est pas fascinant, c’est avalant, étouffant, asphyxiant.
No es fascinante, es absorbente, sofocante, asfixiante.

Postillons, bégaiement, transpiration asphyxiante.
Baba, tartamudeo, olor corporal asfixiante.

Déjà, avec leurs lance-flammes, leurs gaz asphyxiants !
¡Ya era bastante con sus lanzallamas, sus gases asfixiantes!

— Sir, nous sommes au milieu d’un nuage de gaz asphyxiants.
—Sir, estamos en medio de una nube de gases asfixiantes.

Là, les odeurs de cuisine et de poubelles étaient asphyxiantes.
Allí el olor a comida y a basura era asfixiante.

« Les Grecs de l’Antiquité ne se servaient pas de gaz asphyxiants. »
– Los antiguos griegos -replico yo- no empleaban gases asfixiantes.

Son rêve – ce noir asphyxiant – mettait du temps à se dissiper.
Su sueño —la asfixiante oscuridad— tardaba en menguar.