Traducción para "vähempää" a ingles

Vähempää

• nothing less
• less

Ejemplos de traducción

nothing less

Ei mitään enempää, ei mitään vähempää.
Nothing more, nothing less.

Huomautuksia, ei enempää eikä vähempää.
Notes, nothing more, nothing less.

Ei vähempää: autoMilk Clean puhdistaa maitojärjestelmän automaattisesti.
Nothing less: autoMilk Clea

Tämä on loistavaa, ei yhtään vähempää.
This is excellent, nothing less.

Emme tosin odottaneetkaan häneltä mitään vähempää. © BrunoPress
We expect nothing less. © BrunoPress

Koneistus tarjoaa kolme eri asetteluja, mitään vähempää.
Propulsion offers three different layouts, nothing less.

Miehillä nämä sanat tarkoittavat vähempää kuin naisilla.
For men, these words mean nothing less than for women.

Revolutionin motto oli ”Todellinen tasavalta – miehet oikeuksineen, ei yhtään enempää; naiset oikeuksineen, ei yhtään vähempää”.
Its motto was "Men, their rights and nothing more: women, their rights and nothing less."

Mitä tavalliset ihmiset pitävät yksittäisinä ja satunnaisina telepaattisten tai profeetallisten voimien purkauksina, suufi näkee ei vähempänä kuin näiden samojen elinten ensimmäisinä sykähdyksinä.
What ordinary people regard as sporadic and occasional outbursts of telepathic or prophetic power are seen by the Sufi as nothing less than the first stirrings of these same organs.

less

- älä tyydy vähempään!
- don't settle for less!

Miksi tyytyä vähempään?
Why settle for less?

Miksi tyytyisit vähempään?
Why work with anything less?

En tyydy vähempään!
I will not settle for less!

Ei enempää, ei vähempää.
Not more, not less.

Eivätkä he voineet vähempää välittää Judysta.
And they couldn't have cared less about Judy.

Albumilta julkaistiin yksi single "Ei enempää, ei vähempää".
He concluded with, "This is a good debut album—no more, no less.

Vähempikin voi riittää jos äänet keskittyvät hyvin voimakkaasti.
This would take up much less bandwidth, particularly since voice can be highly compressed.

Joka tapauksessa Romanoksen armeija oli pienentynyt vähempään kuin puoleen suunnitellusta 40 000–70 000 miehestä.
Either way, Romanos' army was reduced to less than half his planned 40,000 men.

1970–1990-luvuilla les rocardiens ajoivat ranskalaisen sosialismin uudistamista ja näkyvämpää markkinatalouden hyväksymistä, hajauttamista ja vähempää valtiokeskeisyyttä.
From the 1970s to the 1990s, Rocard's group inside the Socialist Party, known as "les rocardiens", advocated a re-alignment of French socialism through a clearer acceptance of the market economy, more decentralisation and less state control.

Abba Lerner puolestaan sanoi, että "hallituksen tulee säätää menojensa määrää ja verotustaan niin, että kokonaiskulutus kansantaloudessa ei ole sen enempää eikä vähempää kuin mikä on riittävästi ostamaan täystyöllisyyden tuottama määrä tuotantoa käyvin hinnoin."
(Sovereign Money Initiative)" "Government should adjust its rates of expenditure and taxation such that total spending in the economy is neither more nor less than that which is sufficient to purchase the full employment level of output at current prices.

12. tammikuuta 1837 Jupiterissa Floridassa merimiehet, jotka olivat rantautuneet, joutuivat hyökkäyksen kohteiksi ja Johnston väitti että "ei ollut vähempää kuin 30 luodinreikää" hänen vaatteissaan ja yksi luoti raapaisi hänen päänahkaansa, josta hän sai arven lopuksi ikäänsä.
Joseph E. Johnston went ashore during the Battle of Jupiter and claims that there were "no less than 30 bullet holes" in his clothing, with one bullet cutting his scalp, leaving him with a scar.

Sen mukaisesti, kun me sanomme, että kappale säilyttää muuttumattoman suuntansa ja nopeutensa avaruudessa, tämä ei ole enempää eikä vähempää kuin lyhennetty ilmaisu koko maailman­kaikkeudelle. —Ernst Mach; lainaus Ciufolinin and Wheelerin teoksessa Gravitation and Inertia, sivulla 387 Näitä näkemyksiä, joissa absoluuttisen avaruuden ja ajan käsitteitä vastustetaan, voidaan nyky­aikaiselta kannalta pitää yrityksinä johtaa avaruudelle ja ajalle operatiiviset määritelmät, niin kuin myöhemmin suppeassa suhteellisuus­teoriassa tehtiin eksplisiittisesti.
When, accordingly, we say that a body preserves unchanged its direction and velocity in space, our assertion is nothing more or less than an abbreviated reference to the entire universe. —Ernst Mach; as quoted by Ciufolini and Wheeler: Gravitation and Inertia, pp. 387 These views opposing absolute space and time may be seen from a modern stance as an attempt to introduce operational definitions for space and time, a perspective made explicit in the special theory of relativity.