Traducción para "viivästyy" a ingles

Viivästyy

• delayed
• is delayed

Ejemplos de traducción

delayed

Jos kriittinen tehtävä viivästyy, projektin lopetuspäivä viivästyy.
If a critical task is delayed, the project finish date is also delayed.

Diagnoosi viivästyy usein.
Diagnosis is often delayed.

Kansallinen tietosuojalaki viivästyy
National Data Protection Act delayed

c) matkustajan lento viivästyy.
(c) their flight is delayed.

Mitä jos valmistumiseni viivästyy?
What if my graduation is delayed?

ja Iranin ydinohjelma viivästyy -
and the Iranian nuclear program is delayed --

Rukoilkaa, että se viivästyy jälleen!
Pray make e be delayed again!

c) matkustajan lento viivästyy. 2.
(c) their flight is delayed. 2.

Pineiro ilmoitti myöhemmin, että Deadstar viivästyy, ja ettei sillä ole oletettua julkaisupäivää.
Pineiro announced later on that Deadstar would be delayed, stating no expected release date.

Kun avunpyyntö senaatille viivästyy byrokraattisista seurauksista, Palpatine suostuttelee kuningattaren ehdottamaan äänestystä uuden ylikanslerin valitsemisesta Finis Valorumin tilalle.
After a plea for help from the senate results in bureaucratic delays, Palpatine persuades Padmé to call for a motion of no confidence against Supreme Chancellor Finis Valorum.

Spock saa selville, että mikäli McCoyn sallitaan pelastaa Keeler kuolemasta auto-onnettomuudessa, Keelerin perustaman rauhanliikkeen vaikutuksesta Yhdysvaltojen mukaantulo toiseen maailmansotaan viivästyy ja Natsi-Saksa onnistuu voittamaan sodan kehittämänsä ydinaseen turvin.
In the altered timeline, Spock learns that Dr. McCoy saved Keeler's life, and Keeler founded a pacifist movement, causing the United States to delay its entrance into World War II and allowing Nazi Germany time to develop nuclear weapons, with which they will conquer the world.

is delayed

Mitä tapahtuu jos tilaukseni viivästyy?
What happens if my order is delayed?

Mitä tapahtuu, jos lennäni viivästyy?
What happens if my flight is delayed?

Tämä tapahtuu esimerkiksi, jos lento viivästyy.
This happens, for example, if the flight is delayed.