Ejemplos de traducción
verbo
Vaikka hakukoneet ovat edistyneet indeksointi ja viittaaminen videoita, se ei ole vielä paras mahdollinen.
Although search engines are making progress in indexing and referencing your videos, it is still not optimal.
Muusikon halu onnistua täydellisesti ei tee hänestä vähemmän taiteilijaa, mutta yleisesti ottaen kaikki suorittamiseen viittaaminen on taiteessa tabu.
A musician's desire to succeed perfectly does not make her a lesser artist, but in general, everything that points to any kind of achievement in art, is taboo.
On olemassa kolme päävaihetta, joita on noudatettava tehdä verkkosivuilla itse sitten design, jonka jälkeen majoitus ja viittaaminen on toimia helposti luoda ilmainen sivusto.
There are three major steps that must be followed to make a website yourself then the design, followed by accommodation, and referencing are the steps to easily create free site.
paperin lävistäminen lyijykynällä, vartiotornin rakentaminen, alkoholin juominen, David Wojnarowicziin viittaaminen, juttelu, ääntely, messumaton päällä liikkuminen, poliittisen puolueen perustaminen, katsominen, haltiakielellä puhuminen, katosta roikkuminen, kuunteleminen.
Piercing paper with a pencil, building a guard tower, drinking alcohol, referencing David Wojnarowicz, Having a chat, Making noises, Moving on top of event flooring, Founding a political party, Speaking in Elvish, hanging from a ceiling, listening, watching.
Komissio näyttää käsittävän tämän säännöksen siten, että hankintaviranomaiset saavat viitata potentiaalisille tarjoajille esitettyjen vaatimustensa kuvauksen yhteydessä ainoastaan konkreettisiin eritelmiin, niin sanottuun pienellä painettuun tekstiin, kun taas kaikenlainen suora viittaaminen ympäristömerkkeihin on kiellettyä.
The Commission appears to construe these rules as meaning that contracting authorities may refer, when setting out their requirements on potential tenderers, only to concrete specifications – as it were, to the ‘small print’ – whilst they are prohibited from making any direct reference to eco-labels.
verbo
4. Seksuaalinen perversio tai siihen viittaaminenkin on kiellettyä.
Sex perversion or any inference to same is strictly forbidden.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test