Traducción para "vastuualoista" a ingles

Vastuualoista

• the responsibilities of
• responsibilities

Ejemplos de traducción

responsibilities

Johtaisin ja organisoisin komission edustusta vastuualoillani siten, että komission poliittinen läsnäolo valiokuntien kokouksissa ja kolmikantaneuvotteluissa on mahdollisimman suuri.
I will ensure the representation of the Commission in my area of responsibility i

Paikallis- ja alueviranomaisten tulisi olla lakisääteisten vastuualojensa puitteissa mukana kaikissa teollisuuspolitiikan suunnittelu- ja täytäntöönpanovaiheissa monitasoisen hallinnon lähestymistavan mukaisesti.
Where appropriate to their legal responsibilities, local and regional authorities should be involved in all stages of the design and implementation of the industrial policy while applying a multilevel governance approach.

EU:n osalta tämä merkitsee sitä, että on varmistettava, että EU:n lainsäädäntö, politiikat ja ohjelmat noudattavat vammaisten oikeuksia koskevia yleissopimuksen määräyksiä EU:n vastuualojen rajoissa.
For the EU, this means ensuring that all legislation, policies and programmes at EU level comply with the Convention's provisions on disability rights, within the limits of EU responsibilities.

Kaikkien tiedot on tarkastettu noin vuoden välein. Kliendibaas-tietokannasta löytyvät tiedot vastuuhenkilöistä perustuvat puhelimitse selvitettyihin vastuualoihin, joten niihin sovelletaan sähköisen suoramarkkinoinnin vaatimuksia juridisille henkilöille ja ne ovat suoraan yhteydessä yritykseen.
The data regarding responsible persons contained in the Customer Database is based on specific areas of responsibility inquired via telephone, due to which such persons are subject to requirements to electronic direct marketing applicable to legal entities, and they are directly related to the company.

Jäsenvaltioiden ja komission on varmistettava 4 artiklassa säädettyjen tehtäviensä ja vastuualojensa mukaisesti, että tietojen, menettelyjen ja neuvonta- ja ongelmanratkaisupalvelujen organisointi, rakenne ja merkinnät ovat sellaisia, että parannetaan niiden löydettävyyttä käyttöliittymän kautta.
Member States and the Commission, acting in accordance with their respective roles and responsibilities, as provided for under Article 4, shall ensure that the information, procedures and assistance and problem solving services are organised, structured and marked in a way that improves findability through the user interface.

Jäsenvaltioiden ja komission on varmistettava 4 artiklassa säädettyjen tehtäviensä ja vastuualojensa mukaisesti, että tietojen, menettelyjen ja neuvonta- ja ongelmanratkaisupalvelujen organisointi, rakenne ja merkinnät ovat sellaisia, että parannetaan niiden löydettävyyttä käyttöliittymän kautta ja erityisesti linkeillä nykyisten ja täydentävien verkkosivustojen tai verkkosivujen välillä, järkeistämällä ja ryhmittelemällä verkkosivustoja tai verkkosivuja ja tarjoamalla linkkejä unionin ja kansallisen tason sähköisiin palveluihin ja tietoihin.
The Member States and the Commission, acting in accordance with their respective roles and responsibilities, as provided for under Article 4, shall ensure that the information, procedures and assistance and problem solving services are organised, structured and marked in a way that improves findability through the user interface, and in particular through links between existing and complementary websites or webpages, streamlining and grouping them together and through links to Union and national level online services and information.