Traducción para "vastaisuus" a ingles

Vastaisuus

• non-compliance
• future

Ejemplos de traducción

non-compliance

Jäsenvaltion on ilmoitettava näistä toimenpiteistä komissiolle viipymättä, selvitettävä päätöksensä syyt ja erityisesti, jos tämän direktiivin vaatimusten vastaisuus johtuu:
The Member State shall immediately inform the Commission of any such measure, indicating the reasons for its decision and, in particular, whether non-compliance with this Directive is due to:

Asia T-246/09 Insula v. komissio Välityslauseke – Tutkimus- ja kehityshankkeiden rahoitussopimukset – MEDIS- ja Dias.Net‑sopimukset – Tositteiden puuttuminen ja osan ilmoitetuista menoista sopimuslausekkeiden vastaisuus – Toiselle sopijapuolelle tarkoitetun määrän palauttamatta jättäminen – Maksettujen määrien palauttaminen – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain puuttuvat – Komission vastakanne – Vastakanteesta ei osittain ole tarpeen lausua Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13.6.2012
Case T‑246/09 Insula v Commission Arbitration clause — Financing contracts for research and development projects — MEDIS and Dias.Net contracts — Lack of supporting documents and non-compliance with the contractual requirements in respect of some of the declared expenses — Retention of a sum intended for another co‑contractor — Reimbursement of sums advanced — Partial inadmissibility of the action — Counterclaim by the Commission — Partial removal of need to adjudicate in relation to the counterclaim Judgment of the General Court (Third Chamber) of 13 June 2012

future

Puolue julkaisi lisäksi viikkolehtiä Framtid ja Vastaisuus.
The occupation met 3 times each week to discuss progress and future direction.

Duginin vuonna 1997 julkaistulla kirjalla "Geopolitiikan perusteet: Venäjän geopoliittinen tulevaisuus", jonka viestinä ovat liberalismin ja Yhdysvaltain vastaisuus ja Venäjän Imperiumin palauttamisen korostaminen, on ollut suuri vaikutus Venäjän asevoimien, poliisin ja kansallismielisten ulkopoliittisten eliittien keskuudessa, ja sitä käytetään lukemistona Venäjän yleisesikunta-akatemiassa.
Aleksandr Dugin, a Russian fascist and nationalist who has developed a close relationship with Russia's Academy of the General Staff wrote "The Foundations of Geopolitics: The Geopolitical Future of Russia" in 1997, which has had a large influence within the Russian military, police, and foreign policy elites.