Traducción para "vaihtuu" a ingles

Vaihtuu

verbo

• change
• switch
• shift
• rotate
• turn
• pass
• interchange

Ejemplos de traducción

change verbo

Riihimäen kaupunginjohtaja vaihtuu.
"Federal City Council Change".

Aihe vaihtuu viikoittain.
The theme changed every week.

Uskon Viestin päätoimittaja vaihtuu.
"Editorial leadership change".

3. luvussa kirjoittaja vaihtuu.
"Scripting a change".

Ainoastaan fokalisoija vaihtuu.
Nothing else about the cladograms changed.

Kansainvälinen tuomaristo vaihtuu vuosittain.
These jury members change annually.

Lord Est: Vuosi vaihtuu (feat.
Seat Change (feat.

Tämän jälkeen vuoro vaihtuu.
From now on, I must change.

EETUn puheenjohtajuus vaihtuu vuosittain.
The chairmanship of the committee changes annually.

Esittäjä vaihtuu jokaisesta oikeasta arvauksesta.
The billboard changes every episode.

switch verbo

Elokuvan edetessä huumori vaihtuu perinteiseen jännityselokuvaan.
The show switches back to traditional animation.

Kohtaus vaihtuu McCoyhyn, joka ajaa minia ja räppää Mars kyydissään.
The scene switches to McCoy rapping while driving a Mini Cooper with Mars in the passenger seat.

Koska valuma-alue on veden tilavuuteen verrattuna pieni, vaihtuu vesi erittäin hitaasti.
Since the transistors have a very low power requirement, their switching time is very low.

A-osiot ovat C-duurissa ja B-osion ajaksi sävellaji vaihtuu E-duuriin.
Cierra makes it to A-Troupe whilst Skylar switches from Elite to B-troupe.

Tekniikka kuitenkin on tehty vain kilpailukäyttöön ja jopa moottorin sijainti saattaa vaihtua katuautoon nähden.
Putting safety at risk could be enough, even just interfering with a safety switch on one machine.

Arimaassa siirtovuoro kuitenkin vaihtuu neljän askeleen välein, mikä vähentää edellä kuvattujen katkaisusiirtojen määrää siirto siirrolta -haussa.
In Arimaa, however, the side to move switches only every four steps, which reduces the number of available cutoffs in a step-based search.

Vuorosuuntaisessa (engl. half duplex, HD) järjestelmässä lähettäviä osapuolia voi olla vain yksi kerrallaan, mutta lähettäjä voi vaihtua, jolloin kukin lähettäjä toimii omalla vuorollaan tai tarpeen mukaan, ja yhteys on eriaikaisesti kaksisuuntainen.
It is usually installed in a duplex configuration; two receptacles may share a common circuit or may each be wired separately, sometimes to a switch.

shift verbo

Kerronnan vaihtelua Sinisalo on käyttänyt myös tehokeinona, ja kertoja vaihtuukin välillä jopa kesken tärkeän kohtauksen.
When combining exercise with exposure to loud noises, humans have been observed to experience a long temporary threshold shift as well.

Sävellys alkaa ja päättyy C-duurissa, mutta kappaleen sävellaji vaihtuu jatkuvasti eikä siinä pysytellä missään vaiheessa pitkää aikaa samassa tonaalisessa keskuksessa.
Though the movement begins and ends in C major the tonal center is ambiguous as it is constantly shifting.

Insinöörien mukaan kovilla tuulilla sillan painopiste saattaisi vaihtua, mikä aiheuttaisi sen painon siirtymisen kokonaan toiselle puolelle ja johtaisi sillan romahtamiseen.
Engineers had determined that during high winds, the bridge's center of gravity could shift, putting weight onto only one side of the bridge and causing it to fail.

Kirjoitus on tehty bustrofedonilla, jossa kunkin pylvään ensimmäinen rivi on kirjoitettu oikealta vasemmalle ja tämän jälkeen suunta vaihtuu riveittäin vuorotellen.
In the Vigenère cipher, the first row of the tableau is filled out with a copy of the plaintext alphabet, and successive rows are simply shifted one place to the left.

Kun johtavat osat kappaleesta on laulettu, kuva vaihtuu bändin jäsenten ollessa milloin yksin ja milloin yhdessä; videon lopussa aurinko nousee ja he katsovat aurinkoon ihmeissään.
After the leads are sung, the scenes shift between the Boys individually and together; at the end of the video, the sun breaks and they look above in wonder.

Hän sanoi kuitenkin, että annunakit saattaisivat palata avaruus­aluksella jo aikaisemmin ja että he palaisivat samaan aikaan kun astrologinen Kalojen aika vaihtuu Vesimiehen aikaan, joskus vuosien 2090 ja 2370 välillä.
He did however say that he believed that the Annunaki might return earlier by spaceship, and that the timing of their return would coincide with the shift from the astrological Age of Pisces to the Age of Aquarius, sometime between 2090 and 2370.

turn verbo

Syksyisin väri vaihtuu keltaiseksi.
In autumn they turn a clear yellow.

Punainen ja keltainen = Valo vaihtuu vihreäksi.
Red+yellow = The light is turning to green.

Kertosäe alkaa kromaattisella nousulla, minkä jälkeen melodia vaihtuu diatoniseksi.
The life cycle of the dandelion starts as a seed, and then it turns into a flower.

Tarinaan tuo monipuolisuutta se, että antagonisti vaihtuu useita kertoja sarjan edetessä.
To ask for the turn on the haunches, the rider must coordinate several aids at once.

Turvallisuusneuvoston puheenjohtajuus vaihtuu kuukausittain, ja vastuu kiertää jäsenmaiden englanninkielisten nimien mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
The presidency of the Council is held by each of the members in turn for one month, following the English alphabetical order of the Member States names.

Kärkelässä tiehen yhtyy Kantatieltä 52 alkunsa saava yhdystie 2405, ja tie jatkuu Terttilänjoen pohjoisrantaa seuraillen Kiikalan Hirvelään, missä tien osoitenimi vaihtuu Isohiidentiestä Terttiläntieksi.
As the highway exits Glasgow, Routes 5 and 240 turn off of Route 87 and head east-northeast (despite being signed as a southbound direction) until meeting the other end of Business Loop 240, after which the duplex turns east.

Koska Venäjällä on yhdeksän aikavyöhykettä, niin vuosi "vaihtuu" yhdeksän kertaa ja joillakin on tapana nostaa malja tunnin välein yhdeksästi.
Here is the table: In Russia, compulsory education lasts eight or nine years and begins the year the child turns seven (8 years) or, sometimes, six (9 years).

interchange verbo

Käytännössä pääsana ja edussana ovat usein sama sana, mutta näkökulma vaihtuu termin mukaan.
The sets of reserved words and keywords in a language often coincide or are almost equal, and the distinction is subtle, so the terms are often used interchangeably.