Traducción para "vahvistaneensa" a ingles

Vahvistaneensa

• it has strengthened
• confirmed

Ejemplos de traducción

confirmed

Antiikin teologit ovat vahvistaneet
The ancient theologians have confirmed

Viranomaiset eivät ole vielä vahvistaneet tietoa.
Officials have not confirmed the reports.

Seuraavat Postihallinnot ovat vahvistaneet osallistumisensa:
The following Postal Administrations have confirmed their participation:

Hänen edustajansa ovat nyt vahvistaneet kihlauksen.
Her reps have now confirmed the engagement.

Christian tutkijat ovat vahvistaneet, että ne
The Christian scholars have confirmed that they

Tämän arvon ovat vahvistaneet jalkapallokenttien hoitajat.
This figure is confirmed by football ground managers.

ihmisten ja eläinten tutkimukset ovat vahvistaneet tämän.
animal and human studies have confirmed this.

Lääkärit ovat vahvistaneet tutkimustulosten aitouden.
The authenticity of the results of the study is confirmed by doctors.

Myöhemmät säädökset ovat vahvistaneet tämän.
Recent shows confirm this.

Tutkimustulokset ovat vahvistaneet nämä löydöt.
Later studies confirmed this finding.

Viranomaiset eivät kuitenkaan ole vahvistaneet tätä tietoa.
His family did not however confirm that information.

Myöhemmät DNA-testit ovat vahvistaneet tämän mahdollisuuden.
A DNA test later confirms this to be the case.

Anthonin väitettiin myös vahvistaneen, että merkkien käännös on oikein.
Anthon was also reported to have confirmed the translation of these characters as correct.

2019-03-16-116. maaliskuuta 2019 mennessä 9 valtiota ovat vahvistaneet osallistumisensa kilpailuun.
As of 16 March 2019, four countries have confirmed their participation.

Tiedotusvälineet kyselivät artistien edustajilta huhujen todenperäisyydestä, mutta kummankaan edustajat eivät vahvistaneet tai kieltäneet niitä.
The media questioned the artists' agencies on the matter; neither agency had confirmed or denied the rumors.

Hiljattaiset löydökset ovat vahvistaneet tärkeitä esimerkkejä periytyvistä muutoksista, joita ei voida selittää emäsjärjestyksien muutoksilla DNA-molekyylissä.
Recent findings have confirmed important examples of heritable changes that cannot be explained by direct agency of the DNA molecule.

4. toukokuuta 2011 tutkijaryhmä ilmoitti satelliitin tietojen analysoinnin vahvistaneen kaksi yleisen suhteellisuusteorian ennustamaa ilmiötä.
A Stanford-based analysis group and NASA announced on 4 May 2011 that the data from GP-B indeed confirms the two predictions of Albert Einstein's general theory of relativity.

Kuitenkin DNA-tutkimukset ovat vahvistaneet, että tämä on huono luokittelu, sillä Uuden maailman sepät ovat läheistä sukua tukaaneille mutta Vanhan maailman sepät eivät ole.
However, DNA studies have confirmed that this arrangement is paraphyletic; New World barbets are more closely related to toucans than they are to Old World barbets.