Ejemplos de traducción
adjetivo
Kerroin sairaanhoitajalle, että ”tunnen olevani kuin uudestisyntynyt”.
I said to the nurse that ”I feel like newborn”.
Minä olen uusi luomus Kristuksessa, 15-vuotiaana olemassa ollut poika oli kuollut ja nyt 16-vuotiaana olin uudestisyntynyt ja kaikki oli uutta.
I am a new creature in Christ, the boy that existed at age 15 died and now at 16 I was a newborn with all things new.
adjetivo
uudestisyntynyt elämää ja energiaa, estää pahoinvointi Great.
reborn with life and energy, mænd great.
Uudestisyntynyt ihmisyys: Aatamin ja Eevan anteeksiantamisen klinikka
Humanity Reborn: The Adam and Eve Forgiveness Clinic
Uudestisyntynyt Pappila yhdistää herkullisen ruuan ja elämykselliset tapahtumat.
The reborn Parsonage combines delicious food with memorable events.
Ja anna pois uutinen, että lohikäärme on uudestisyntynyt.
And let out the news that the dragon is reborn.
Tuntuu todellinen sankari pelastaa maailman pahasta uudestisyntynyt.
Feel like a true hero to save the world from evil reborn.
Testaa refleksit kuin yksi pahamaineisen hetkiä pelaamista on uudestisyntynyt!
Test your reflexes as one of the most notorious moments in gaming is reborn!
Nyt voit sanoa hyvästit nostalgia lähtien ikivanha projekti uudestisyntynyt jälleen!
Now you can say goodbye with nostalgia ever since the age-old project reborn again!
Kun kaikki yksiköt laskee, että jatkaisi sota, armeija on uudestisyntynyt.
When all the units will fall, that would continue the war, your army is reborn.
Hän on myös näytellyt pääosaa elokuvissa Johnny English (2003), Johnny English – uudestisyntynyt (2011) ja Johnny English iskee jälleen (2018).
The series includes three instalments: Johnny English (2003), Johnny English Reborn (2011), and Johnny English Strikes Again (2018).
Hän on esiintynyt yhdessä Rowan Atkinsonin kanssa useissa sarjoissa, kuten Mr. Bean ja Kovat koppalakissa, sekä elokuvassa Johnny English – uudestisyntynyt.
He has also worked with Rowan Atkinson on a number of occasions, appearing as a guest star in two episodes of Mr. Bean and also The Thin Blue Line, as well as appearing in Johnny English Reborn, the sequel to Johnny English.
Kysymys: Mitä tarkoittaa olla uudestisyntynyt kristitty?
Question: "What does it mean to be a born again Christian?"
Vastaus: Mitä tarkoittaa olla uudestisyntynyt kristitty?
Answer: What does it mean to be a born again Christian?
Jokainen uudestisyntynyt uskova on osa maailmanlaajuista Kristuksen ruumista.
Every born-again believer is a member of the universal Body of Christ.
Nykyään hän on uudestisyntynyt kristitty, joka rakastaa Israelin kansaa.
Today, he’s a born again Christian who loves the people of Israel.
Olen todella uudestisyntynyt, ja Pyhä Henki on puhutellut minua.
I am truly born again, and the Holy Spirit was dealing with me.
Tuohon kohtaan saakka opetuslapsena oleminen merkitsi sitä, että olit uudestisyntynyt.
Up until that point being a disciple meant you were born again.
Sen tähden 'matkalippusi' taivaaseen on uudestisyntynyt ihmisen henki- meidän uudestisyntynyt henkemme on se, joka mahdollistaa meidän pääsymme taivaaseen ja elämään ja kukoistamaan Isän Jumalan välittömässä läsnäolossa.
Our born again spirit is what enables us to go to heaven
Alice Cooper tunnustaa olevansa uudestisyntynyt kristitty.
Pierce considers herself a born again Christian.
Sitten Jeesus puhuu siitä, mitä merkitsee olla uudestisyntynyt ja mikä on tie taivaaseen.
Jesus then talks of what it means to be born again and the path to heaven.
Brian, joka on ollut uudestisyntynyt kristitty 8-vuotiaasta asti, on sanonut, että hän kiittää menestyksestään Jumalaa, ja että hänen uskonsa on aina ollut "kaikkein tärkein asia" hänen elämässään.
Littrell, who has been a born again Christian since the age of 8, has said that he attributes his success in life to God, and that his faith has always been "the utmost important thing" in his life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test