Traducción para "uudenlaisen" a ingles

Uudenlaisen

• new kind of
• a new kind

Ejemplos de traducción

new kind of

Uudenlaisen monumentin rakentaminen.
Building a new kind of monument.

Näin saadaan luotua uudenlaisia tulkintoja.
This creates new kinds of interpretations.

Se toi myös uudenlaisia vapauksia.
It also brought new kinds of liberties.

Tämä antaa sinulle uudenlaisen vapauden.
This gives you a new kind of freedom.

Tämä avaa aivan uudenlaisia riskejä
And this opens up completely new kinds of risks

LARU laajentuu vuosittain uudenlaisin tapahtumin.
LARU expands every year with new kind of happenings.

Samalla tuli esiin uudenlaisia kriisejä.
At the same time, new kinds of crises emerged.

- Chefstein palvelu tarjoaa mahdollisuuden uudenlaiseen johtamiseen.
The service enables a new kind of management.

Tämä kuva uudenlaisen ajattelumallin vahvistumista.
This reflects strengthening of a new kind of thought model.

Olemme kehittymässä aivan uudenlaiseksi yritykseksi.
We are evolving into a completely new kind of company.

Satulatuolin käyttöönotto vaatii hieman totuttelua ja uudenlaisen asenteen istumiseen.
Adapting to a saddle chair takes time and requires a new kind of attitude towards sitting.

Seuraavien kolmen vuosikymmenen aikana Voigtländeristä kehittyi alansa teknologiajohtaja, ja se valmisti ensimmäisenä useita uudenlaisia tuotteita, joista myöhemmin tuli yleisiä alallaan.
Over the next three decades, Voigtländer became a technology leader and the first manufacturer to introduce several new kinds of product that later became commonplace.

Näsänen dekonstruoi elokuvakerrontaa osiinsa ja kokoaa osista uudenlaisen tarinan, jossa tapahtumat jäävät usein kuvatun tilan tai ajan ulkopuolelle, katsojan täydennettäviksi.
She works with familiar elements of narrative film, deconstructing and reconstructing scenes to tell a new kind of story where the action often takes place outside the space or time depicted and is left for the viewer to fill in.

Vuonna 1811 hän rakensi uudenlaisen sulatusuunin, ja käyttäessään sitä toisen kerran sulattaen yli 100 kg lasia hän huomasi, että hän pystyi tuottamaan piilasia, jolla oli sama taitekerroin, ottipa hän sen uunin pohjalta tai sen pinnalta.
In 1811, he constructed a new kind of furnace, and during his second melting session when he melted a large quantity of glass, he found that he could produce flint glass, which, when taken from the bottom of a vessel containing roughly 224 pounds of glass, had the same refractive power as glass taken from the surface.

a new kind

Toivon, että olemme aloittamassa uudenlaisen vuosituhannen.
I hope we are beginning a new kind of millennium.

Teidän osallistumisenne tekee tästä aivan uudenlaisen huippukokouksen.
Your participation makes this a new kind of Summit.

Olen löytänyt uudenlaisen kuuntelemisen ja katselemisen.
I have experienced a new kind of listening and looking around.

Digitaalinen työympäristö laittaa johtajat uudenlaiseen tilanteeseen.
Digital work environment puts the leaders to a new kind of situation.

"Banga" - uudenlaisen, joka ilmestyi ei niin kauan sitten.
"Banga" - a new kind, which appeared not so long ago.

Voimalan toiminta perustuu uudenlaiseen yhteisöllisyyteen.
The operation of the power plant is based on a new kind of communality.