Traducción para "uudelleenrahoituksen" a ingles

Uudelleenrahoituksen

• re-financing
• refinancing

Ejemplos de traducción

re-financing

Aurora Infrastructure Oy:n tytäryhtiöt ovat saaneet päätökseen olemassa olevien lainojen uudelleenrahoituksen 31.7.2018 ja näin varmistaneet tulevaisuuden sähköverkkoinvestointien lisärahoituksen. Rahoituksen kokonaissumma on uudelleenrahoituksen myötä 310 miljoonaa euroa.
Aurora Infrastructure Oy subsidiaries have re-financed their existing loans on 31 July 2018 and raised additional financing for future network investments, for a total amount of EUR 310 million.

Uutiset Aurora Infrastructure Oy:n tytäryhtiöt ovat saaneet päätökseen olemassa olevien lainojen uudelleenrahoituksen 31.7.2018 ja näin varmistaneet...
News Aurora Infrastructure Oy subsidiaries have re-financed their existing loans on 31 July 2018 and raised additional financing for future network...

Aurora Infrastructure Oy:n tytäryhtiöt ovat saaneet päätökseen olemassa olevien lainojen uudelleenrahoituksen 31.7.2018 ja näin varmistaneet... Lue lisää
Aurora Infrastructure Oy subsidiaries have re-financed their existing loans on 31 July 2018 and raised additional financing for future network... Read More

Aurora Infrastructure Oy:n tytäryhtiöt ovat saaneet päätökseen olemassa olevien lainojen uudelleenrahoituksen 31.7.2018 ja näin varmistaneet... Lue lisää Aurora
Aurora Infrastructure Oy subsidiaries have re-financed their existing loans on 31 July 2018 and raised additional financing for future network... Read More Aurora

Yhtiö on sopinut vaihtovelkakirjalainan uudelleenrahoituksesta siten, että osa vaihtovelkakirjalainan haltijoista konvertoi sen uuteen vaihtovelkakirjalainaan ja yhtiö lunastaa muiden haltijoiden lainaosuuden.
The company has agreed upon re-financing for the convertible loan so that a part of the convertible loan’s holders converts it to a new convertible loan, while the company redeems the loan share of the remaining holders.

Yhtiö sopi toukokuussa 2012 vaihtovelkakirjalainan uudelleenrahoituksesta siten, että yhtiö lunastaa osalta vaihtovelkakirjalainan haltijoista heidän lainaosuutensa ja osa vaihtovelkakirjalainan haltijoista konvertoi oman lainaosuutensa uuteen vaihtovelkakirjalainaan.
In May 2012, the company agreed upon re-financing for the convertible loan so that the company redeems the loan units of some of the convertible loan’s holders while a portion of the holders convert their loan units to a new convertible loan.

refinancing

Arvio uudelleenrahoituksen hyödyt käyttämällä tätä laskinta.
Estimate the benefits of refinancing using this calculator.

Lisäksi 2,5 miljoonan euron aktivoidut transaktiomenot, liittyen Munksjön määräaikaislainaan, on kirjattu kuluksi uudelleenrahoituksesta johtuen.
In addition, EUR 2.5 million of capitalized transaction costs for Munksjö's term loan facility has been expensed due to the refinancing.

Lisäksi 0,6 miljoonan euron aktivoidut transaktiomenot liittyen Ahlstromin määräaikaislainaan on kirjattu kuluksi uudelleenrahoituksesta johtuen.
In addition, EUR 0.6 million of capitalized transaction costs for Ahlstrom's term loan facility has been expensed due to the refinancing.