Traducción para "uhatuimmasta" a ingles

Uhatuimmasta

• most endangered
• most threatened

Ejemplos de traducción

most endangered

Ne ovat nykyään luonnonpuistoja ja koti välimeren munkkihyljelle, yksi maailman kahdestatoista eniten uhatusta eläinlajista.
They are now a Nature Reserve and play host to the Mediterranean monk seal, one of the twelve most endangered animal species on earth.

Meidän ajassamme kaikkein uhatuin alue on kokonaisuuksien hallinta: kaikki sirpaloituu, ja näitä sirpaleita on tarjolla helpommin ja nopeammin kuin koskaan aikaisemmin.
The most endangered field of our times is the comprehension and mastery of entities: everything gets fragmented, and these fragments are available easier and faster than ever before.

Matalasta, vain 6-8 eläintä vuonna 1989 kun ne olivat yksi uhatuimmista eläinlajeista maailman sukupuuttoon kuolemisen listalla, hylkeet jatkavat uskomatonta elpymistä noin 30:llä yksilöllä tällä hetkellä.
From the low point with only 6 or 8 animals in 1989 when they were one of the most endangered animal species on the world extinction list, the seals continue to make an incredible recovery with an estimate of 30 individuals at present.

most threatened

Vesi on olennaista elämälle, mutta se on myös maailman uhatuin elintärkeä luonnonvara.
Water is essential for life, but it is also the world's most threatened essential resource.

edistämään ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamista maissa ja alueilla, joissa ne ovat erityisesti uhattuina
enhancing respect for human rights and fundamental freedoms in the countries and regions where they are most threatened;