Traducción para "tiloillaan" a ingles

Tiloillaan

• their farms
• on their farms

Ejemplos de traducción

their farms

auttaa maanviljelijöitä investoimaan tilojensa nykyaikaistamiseen
helps them invest in modernising their farms

Viljelijöille, jotka luopuivat tilojen alkoi toimimaan sen sijaan kaikkia uusia tehtaita.
The farmers who gave up their farms began instead to work on all the new factories.

Toivon, että hankkeemme tukee ruotsalaisia sikatuottajia, ja että voimme omalta osaltamme edistää mahdollisimman kilpailukykyistä ja vakaata eläintuotantoa heidän tiloillaan.
We hope our project will support Swedish pig producers and that we can contribute to safeguarding the survival of stable, profitable livestock production on their farms.

Aikoina jolloin yhä useampi tuottaja on joutunut luopumaan tiloistaan, he eivät ole vain selvinneet vaan ovat myös pystyneet investoimaan ja rakentamaan tulevaisuutta varten.
At a time when more and more producers abandoned their farms, they have not only managed but also been able to invest and build for the future. Read More Hide Qty

Vuonna peli, pelaaja jää yksin, joten peli niiden tilojen sisältää tuhansia näitä samoja maanviljelijöitä, joilla voidaan käydä kauppaa, ne voivat auttaa, tai päinvastoin - puuttua.
In the game, the player is left alone, so the game their farms contain thousands of these same farmers, which can be traded, they can help, or on the contrary - to interfere.

DeLavalin laitteiden ja tarvikkeiden avulla lypsetään, ruokitaan ja hoidetaan lypsyeläimiä joka päivä maailmanlaajuisesti yli sadassa maassa – ja DeLaval tapaa yli 10 000 maidontuottajaa päivittäin heidän tiloillaan.
COMING SOON About DeLaval Every day millions of dairy animals are milked, fed and maintained by DeLaval solutions in more than 100 countries worldwide – and DeLaval meets with over 10 000 milk producers on their farms.

Jos haluat pelata peliä Farmerama verkossa, ei alunperin ole mitään hyvää liikemies, ei maanviljelijöitä, vaikka jotkin tarvittavat taidot kesken pelin varmasti kehittää.Peli Fermarama ei vain taonta tilojaan, vaan myös rakentaa viestintäjärjestelmän.
To play the game Farmerama online, do not initially have any good businessman, not farmers, although some of the necessary skills to the middle of the game will certainly develop.The game play Fermarama will not only forging their farms, but also building a system of communication.

Vain olla varovainen - jalostamon tarvitaan sähköä.Tuota se aurinko ja tuuli ja varmista, että se on aina saatavilla.Muuten, tarpeettomalta luonnonvaroja voidaan poistaa milloin tahansa ja jopa rahaa ostaa on saada oikeat elementit.Voit myös on saatavilla ihme vasara, joka auttaa murtamaan yhdistetyn sääolosuhteet: pilvi myrskyinen pilvet muuttui kaksi, ja muuttuva pilvet saada aurinkoa.Älä unohda parantaa ja niiden tilojen.
Just be careful - for the processing plant requires electricity.Produce it with the sun and the wind and make sure that it was always available.By the way, from unnecessary natural resources can be removed at any time and even money for the purchase is to get the right elements.You will also be available miracle hammer, which will help break the combined weather conditions: a cloud stormy clouds turned into two, and from variable clouds get sun.Do not forget to improve and their farms.