Ejemplos de traducción
Opintoihin kuuluu usein myös teoriaopintoja alan oppilaitoksessa.
The studies also often include theoretical studies in a school.
Haastateltavien mukaan ensivastetoimijoiden kouluttaminen tulisi pohjautua tiivistettyjen teoriaopintojen kautta käytännön harjoituksiin.
According to the interviewees the educating of first helpers should be based on practical exercises through compact theoretic studies.
Korkeakouluopintojen ensimmäinen vuosi on yleensä teoriaopintoja, joilla ajatellaan rakennettavan perusta myöhempiin opintovuosiin.
The first year of university studies usually consists of theoretical studies, which are supposed to form the basis for later years.
Käytännön tekemisen lisäksi opiskeluun sisältyy teoriaopintoja, jotka tukevat opiskelijan kehittymistä oman alansa ammattilaiseksi.
In addition to practical work, the studies include theoretical studies that support the student’s development as a professional in their field.
Suomessa silmätautien erikoislääkäriksi eli silmälääkäriksi erikoistuvat lääkärit suorittavat noin viisi vuotta kestävän erikoistumiskoulutuksen, johon sisältyy harjoittelua ja teoriaopintoja.
In Finland, physicians willing to become ophthalmologists must undergo a five-year specialization which includes practical training and theoretical studies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test