Ejemplos de traducción
RYHMÄNÄYTTELYITÄ ULKOMAILLA 2004-2005 Ars Fennica -juhlanäyttely, Talvipalatsi, Pietari, Venäjä
2004-2005 Ars Fennica Festive Exhibition, The Winter Palace, Saint Petersburg, Russia
Paikallisiin kulttuurinähtävyyksiin kuuluvat Valtion Eremitaaši ja Talvipalatsi ja Venäläisen taiteen museo.
Local cultural sights include State Hermitage Museum and Winter Palace and State Russian Museum.
Ensiksi tämä kokoelma oli majoitettu Talvipalatsi
First time this collection was housed in a wing of the Winter Palace, which was called the Hermitage (Small Hermitage, from the French word ermitage - a place of solitude).
Tärkeinä museorakennuksena pidetään Talvipalatsi, joka oli Venäjän keisarien asuinpaikka vuoteen 1917 saakka.
The main museum building is the Winter Palace, which was the residence of Russian emperors until 1917.
Bussi 57A löytyy 200 metrin päässä omaisuutta, jos haluat matkustaa bussilla on suoraa viivaa asunnosta keskusta / Hofburgin Talvipalatsi.
Bus 57A is only 200m away, if you prefer to travel by bus there is a direct line from the apartment to the city center/Hofburg Winter Palace.
Kempinski Hotel Moika 22 sijaitsee keskustassa, ja Palatsiaukio sijaitsee muutaman askeleen päässä ja Valtion Eremitaaši ja Talvipalatsi sijaitsee 5 minuutin kävelymatkan päässä.
With a stay at Kempinski Hotel Moika 22, you'll be centrally located in St. Petersburg, steps from Palace Square and 5 minutes by foot from State Hermitage Museum and Winter Palace.
Matkailijoilla on pääsääntöisesti mahdollisuus tutustua: Iisakin aukio, Iisakin katedraali, Vaskiratsastaja, amiraaliteetin rakennus, talvipalatsi, kirkko veren päällä, Pietarin ja Paavalin linnoitus, Aurora, Pietari Suuren talo.
Tourists, as a rule, have the opportunity to see: St. Isaac's Square, St. Isaac's Cathedral, the Bronze Horseman, the Admiralty, the Winter Palace, the Savior on the Blood, the Field of Mars, the Peter and Paul Fortress, the Aurora, the Peter I small house, the arrow of the Vasilievsky Island, the Rostral Columns, the Exchange building .
Vuoteen ainutlaatuinen arkkitehtoninen monumentteja ovat Admiralty, rakentaminen yliopiston Vasilevsky Island ammuntapelin Stock Exchange Building, Palatsiaukiolle kanssa Talvipalatsi, Alexander Sarake ja Arch of General Staff, Decembrists Square (entinen senaatti) kanssa muistomerkki Pietari I ("Vaskiratsastaja", 1782) Smolnan ja kesällä puutarha.
The unique architectural monuments include the Admiralty, the building of the University, the arrow of Vasilevsky island Stock Exchange building, the Palace Square with the Winter Palace, the Alexander Column and the arch of the General Staff, the Decembrists' Square (formerly the Senate) with a monument to Peter I ("The Bronze Horseman", 1782) Smolny and Summer Garden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test