Traducción para "talouspakotteet" a ingles

Talouspakotteet

sustantivo

• economic sanctions

Ejemplos de traducción

economic sanctions sustantivo

Talouspakotteet eivät toimi kovin nopeasti
Economic sanctions do not work very quickly

Myöskään talouspakotteet eivät ole mikään pikaratkaisu.
Similarly, economic sanctions are not a gunshot.

Lisäksi on alueellisia vienti- ja talouspakotteita.
Furthermore, there are regional export and economic sanctions in place.

Venäjä: puoli vuotta lisäaikaa EU:n talouspakotteille - Consilium
Russia: EU extends economic sanctions by six months - Consilium

EU ja Venäjä ovat asettaneet toisilleen talouspakotteita.
The EU and Russia have imposed economic sanctions on each other.

Lisäksi voi olla alueellisia vienti- ja talouspakotteita.
Furthermore, there might be regional export and economic sanctions in place.

Ráczin mukaan talouspakotteet ovat paras keino vaikuttaa Venäjään.
According to him, economic sanctions are the best way to affect Russia.

Yhdysvaltojen Iranille asettamat tiukat talouspakotteet purevat myös Eurooppaa.
The strict economic sanctions imposed by the United States against Iran will also affect

Syyt ovat syvemmällä kuin ulkopoliittisissa kriiseissä tai talouspakotteissa. 25 Kärkialat
The reasons for this go beyond foreign policy crises or economic sanctions. 25

Yhdysvallat kiristi talouspakotteitaan.
The United States is pushing for more economic sanctions against Iran.

20. huhtikuuta – Eduskunta poisti Etelä-Afrikan vastaiset talouspakotteet.
April 15 – The European Economic Community lifts economic sanctions on South Africa.

EU vastasi Syyrian hallituksen harjoittamaan terroriin erilaisin talouspakottein.
The U.S. government has imposed a series of economic sanctions on Syria.

Venäjä asetti Turkille erilaisia talouspakotteita ja poisti viisumivapauden turkkilaisilta.
In response, Russia imposed a number of economic sanctions on Turkey.

Länsimaat tuomitsivat Venäjän toimet Krimillä ja asettivat maalle talouspakotteita.
The invasion was condemned by the Western powers and was answered with economic sanctions against Italy.

Teko tuomittiin kansainvälisesti, ja YK asetti ensimmäiset talouspakotteensa Rhodesiaa vastaan.
Britain and the United Nations refused to recognise this and each imposed economic sanctions on Rhodesia.

22. huhtikuuta − Yhdysvallat otti käyttöön talouspakotteet Burmaa vastaan maassa tapahtuneiden ihmisoikeusloukkausten vuoksi.
On 22 August, the British cabinet imposed a series of economic sanctions on Iran.

Raportissaan se suositteli Kansainyhteisön asettavan laajat ja velvoittavat talouspakotteet Etelä-Afrikalle.
However, the conference was not successful in persuading the UK to take up economic sanctions against South Africa.

Tämän ydinkokeen jälkeen myös Venäjä ja Kiina ilmaisivat halukkuutensa talouspakotteisiin Pohjois-Koreaa vastaan.
He also expressed his hope that Russia and China would agree on economic sanctions towards Syria.

Yhdysvallat teki vuonna 1986 ilmaiskuja Tripoliin ja YK asetti Libyalle talouspakotteita.
1986: The company suspends operation in Libya due to economic sanctions imposed on that country by the United States.