Traducción para "talousongelmista" a ingles
Ejemplos de traducción
Ovatko leikkaukset ratkaisu talousongelmiin vai syveneekö taantuma entisestään julkisen kysynnän vähetessä?
Are cuts the solution to the economic problems or will the recession deepen as public demand falls?
Hän totesi, että talousongelmat ja mielenosoitukset eivät ole mitään uutta, mutta ongelmat saattavat tällä kertaa kehittyä vakavemmaksi koska sekä valtiovallan että opposition puolelta löytyy väkivaltaan taipuivaisia ryhmiä. Linkki artikkeliin
Wigell noted that the economic problems and the demons
Niinpä kansalaiset kysyvät, miksi Suomen ja suomalaisten veronmaksajien pitää ottaa lainojen ja takausten muodossa osavastuuta talousasiansa huonosti hoitaneiden Euroopan maiden, kuten Kreikan, Irlannin ja Portugalin, talousongelmista.
Thus citizens are asking why Finland and the Finnish taxpayers must assume, in the form of loans and guarantees, part of the responsibility for the economic problems of European countries that have handled their economic affairs poorly, like Greece, Ireland and Portugal.
Suunnitelmassa esitettiin myös uusia tapoja voittaa YK:n jatkuvat talousongelmat.
Debate then broke out about further steps to tackle the economic problems.
Euroalueella talousongelmien tasapainottuminen luo tilaa kasvulle.
The balancing of economic problems in the eurozone will create room for growth.
Vuoden aikana ovat eri maiden talousongelmat heijastuneet niin osake- kuin valuuttamarkkinoihin.
Throughout the year economic problems in different
Maailman ja Euroopan talousongelmat osoittavat jatkuvasti uusia kroonistumisen
Global and European economic problems are continually showing new signs of
Yksinkertainen elämä ja korkeatasoinen ajattelu on ratkaisu talousongelmiin.
Simple living and high thinking is the solution to economic problems.
Makrotason talousongelmia – rakennetyöttömyyttä ja valtiontalouden kestävyysvajetta – ei voida tyydyttävästi ratkaista pelkällä makrotalouspolitiikalla.
Economic problems on the macro level – structural unemployment and fiscal sustainability – cannot be satisfactorily resolved using only macroeconomic policies.
Syksyllä 2007 kuluttajien luottamus Suomen talouteen alkoi vajota, kun uutiset USA:n talousongelmista levisivät.
In autumn 2007 consumer confidence in the Finnish economy started to sink when news of economic problems in the USA started to spread.
Euroopan työttömyyden ja muiden talousongelmien ratkaiseminen ja sen myötä yhteiskunnallisen koheesion säilyttäminen on siten myös turvallisuuskysymys.
In that light, solving Europe's unemployment and other economic problems and thereby preserving social cohesion is also a matter of security.
Hondurasin sisäpoliittinen tilanne heikentyi 1960-luvun lopulla, ja hallitus alkoi pian syyttää talousongelmista noin 300 000:ta elsalvadorilaista maahanmuuttajaa.
As the political situation deteriorated, the Honduran government and some private groups came increasingly to place blame for the nation's economic problems on the approximately 300,000 undocumented Salvadoran immigrants in Honduras.
Georgian politisoitunut työväenluokka, joka kärsi vaikeista talousongelmista, vastusti myös uutta hallintoa, kuten kansallinen älymystö ja aatelisto, jotka olivat vannoneet uskollisuuttaan menševikkihallinnolle.
The highly politicized working class of Georgia, with its severe economic problems, was also hostile toward the new regime as were the national intelligentsia and nobility who had pledged their loyalty to the Democratic Republic of Georgia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test