Traducción para "talousarviomääräraha" a ingles

Talousarviomääräraha

• the budgetary allocation
• budget appropriation

Ejemplos de traducción

budget appropriation

Tarkastelukauden aikana korkean tason vierailukäyntien talousarviomäärärahat olivat 1 miljoona euroa vuodessa.
During the reporting period, the budget appropriation for high level missions was € 1 million/year.

Toteutusta koskevat luvut tarkoittavat kaikkia hyväksyttyjä määrärahoja mukaan luettuna talousarviomäärärahat, lisämäärärahat ja määrättyyn käyttötarkoitukseen osoitetut tulot.
Figures for outturn refer to all authorised appropriations, including budget appropriations, additional appropriations and earmarked revenue.

Vuonna 2009 myönnettiin poikkeuksellisen suuri talousarviomääräraha vuosina 2007 ja 2008 hyväksyttyjen monivuotisten menekinedistämisohjelmien suuremman menokertymän kattamiseksi (aiemmilta vuosilta kertynyt maksutaakka, jonka aiheutti kyseisinä vuosina hyväksyttyjen ohjelmien suurempi talousarvio).
The 2009 budget appropriation, exceptionally high, was granted in order to take into account the higher accumulate

Tätä joustavuutta rajoittavat kuitenkin yhtäältä tietyn varainhoitovuoden talousarviomäärärahat ja toisaalta virkojen ja toimien hyväksytty enimmäismäärä; joustava hallinnointi ei myöskään koske palkkaluokkia A 1, A 2 ja A 3.
This freedom will, however, continue to be restricted by the dual limit of budget appropriations for a financial year and the total number of posts allocated; in addition there will be no latitude as regards grade A 1, A 2 and A 3 posts.