Traducción para "taloudenhoidostaan" a ingles

Taloudenhoidostaan

• stewardship
• financial management

Ejemplos de traducción

stewardship

Tee tili+ taloudenhoidostasi, sillä sinä et voi enää hoitaa taloa.
Hand in the account+ of your stewardship, for you can no longer manage the house.

Sihteeristöä johtaa pääsihteeri, joka vastaa ylioppilaskunnan taloudenhoidosta, toimiston toiminnasta ja hallinnosta.
Head of secretariat is Secretary General who is responsible of stewardship, office functions and government of the secretariat. Secretary General

Hän sanoi Efesoksen kristityille: ”Olette kuulleet siitä Jumalan ansaitsemattoman hyvyyden taloudenhoidosta, joka annettiin minulle teitä silmällä pitäen.”
He told the Ephesian Christians: “You have heard about the stewardship of God’s undeserved kindness that was given to me for your sakes.”

Kaivaa en jaksa, kerjuuta häpeän. 4 Tiedän, mitä teen, jotta ottaisivat minut taloihinsa, kun minut pannaan pois taloudenhoidosta.
4 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

financial management

Lisää tietoa yhdistyksen taloudenhoidosta ja kirjanpidosta löydät täältä. Poistot ja varasto
You can find more information on associations’ financial management and accounting here.

Ryhmiä on ainakin taloudenhoidosta, yhdistyksen oikeus- ja sääntöasioista, viestinnästä sekä varainhankinnasta ja yrityssuhteista.
There are groups for at least financial management, the legal and regulation issues of associations, communications, fundraising and corporate relations.

Englanninkielinen kurssi perustuu Hillsong Lontoon oppimateriaaleihin ja siinä on kyse henkilökohtaisesta taloudenhoidosta raamatullisten periaatteiden mukaisesti.
The English language course is based on Hillsong London’s curriculum and is all about applying Biblical principles to your everyday financial management.

Selvityksen perusteella taloudenhoidon säädökset velvoittavat valtion omaisuuden elinkaaren hallintaan siten, että säädökset mahdollistavat erilaiset soveltamiskäytännöt.
On the basis of the review, financial management regulations obligate the organisations to manage Government assets, but the regulations enable the use of a variety of practices.

Taloudenhoidon kannalta lähtökohtana on, että vastaamme pitkäjänteisesti yhteiskunnan odotuksiin, olemme kustannustehokas ja tuotamme arvoa omistajille.
Fingrids financial management is based on the premise that we respond to the expectations of society in the long term, that we operate cost-effectively and that we provide value to our owners.