Ejemplos de traducción
jotkut femmes näyttää kaikki, että syyttömänä, arka ja juttuja, mutta kun
Some chicks look all that harmless, timid and stuff, but once
Tulet korvaamaan, puolustamaan ja pitämään syyttömänä Ben10Al
You will indemnify, defend and hold harmless Ben10Alien.net and its officers and employees from and against all liabilities, judgments, damages, and costs (including attorney's fees) incurred by any of them that arise out of or are related to either (a) the content or materials that you post or (b) your breach of these TOS.
Sinä suostut vapauttamaan Nielsenin vastuusta, puolustamaan ja pitämään Nielseniä syyttömänä mihinkään korvausvelvollisuuteen, joka syntyy johtuen tällaisten materiaalien käytöstä tai jakelusta.
You agree to indemnify, defend and hold Nielsen harmless for any liability arising due to the use or distribution of those materials.
Sitoudut vapauttamaan meidät vastuusta ja syyttömänä kaikista kuluista, korvauksista, vahingonkorvauksista ja maksuista, jotka aiheutuvat meille antamiasi tietoihin sisältyvistä valheellisuuksista tai virheellisyydestä.
You agree to indemnify us and hold us harmless against any costs, claims, damages and expenses arising in connection with any falsehood or inaccuracy contained in the information you provide to us.
Vakuutat ja pidät Shutterstockia, sen toimihenkilöitä, työntekijöitä, osakkeenomistajia, johtajia, päälliköitä, jäseniä ja toimittajia syyttöminä kaikkiin vahinkoihin ja vastuisiin
You will indemnify and hold Shutterstock, its officers, employees, shareholders, directors, managers, members and suppliers, harmless against any damages or liability of any kind arising from any use of the Visual Content other than the uses expressly permitted by this TOS.
Vakuutat ja pidät Shutterstockia, sen toimihenkilöitä, työntekijöitä, osakkeenomistajia, johtajia, päälliköitä, jäseniä ja toimittajia syyttöminä kaikkiin vahinkoihin ja vastuisiin, jotka aiheutuvat visuaalisen sisällön käytöstä muihin kuin näiden palveluehtojen nimenomaisesti hyväksymiin käyttötarkoituksiin.
You will indemnify and hold Shutterstock, its officers, employees, shareholders, directors, managers, members and suppliers, harmless against any damages or liability of any kind arising from any use of the Visual Content other than the uses expressly permitted by these TOS.
11.4 Käyttäjä sitoutuu korvaamaan meille täysin, puolustamaan ja pitämään virkailijoitamme, johtajiamme, työntekijöitämme ja asiamiehiämme syyttöminä ja suojaamaan kaikilta vaatimuksilta, velvoitteilta, vahingoilta, menetyksiltä, kustannuksilta (pitäen sisällään kohtuulliset oikeudelliset kustannukset) jotka syntyvät mistään käyttöehtojen rikkomuksista käyttäjän puolelta, tai käytöstäsi tämän verkkosivuston osalta tai kenenkään toisen käytöstä joka hyödyntää rekisteröintitietojasi.
11.4 You agree to indemnify us fully, defend and hold us, and our officers, directors, employees and agents, harmless from and against all claims, liability, damages, losses, co
Suostut täten suojaamaan ja pitämään potensmedisin.com, ja meidän tytäryhtiöitä, osakkuusyhtiöitä, toimihenkilöitä, johtajia, edustajia, yhteistyössä Brandersin, yhteistyökumppaneille sekä työntekijöille syyttömänä väittei
You hereby agree to indemnify and hold potensmedisin.com, and our subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, and employees harmless from any claim or demand, including reasonable attorney's fees, made by any third party due to or arising out of your use of the content on this Web Site, or any content you submit, post, or transmit through this Web Site, your use of this Web Site, your connection to this Web site, your violation of this Terms and Conditions of Use Agreement, or your violation of any rights of another.
5.2 Suostut korvaamaan ja pitämään syyttömänä Yritystä ja sen asiamiehiä, johtajia, työntekijöitä, agentteja, lisenssinmyöntäjiä, palveluntarjoajia ja kaikkia muita Sivustoon liittyviä kolmansia osapuolia kaikista menetyksistä, kustannuksista, vahingoista ja kuluista, joita näiden sääntöjen ja ehtojen rikkomisesi aiheuttaa.
5.2 You agree to indemnify and hold harmless the Company and its officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers and any third party content and service providers to the Site from and against all losses, expenses, damages and costs resulting from your violation of the terms
KANSIAIHE Seksuaalisen hyväksikäytön syyttömät uhrit
COVER SUBJECT The Innocent Victims of Child Abuse
Selvisi kuitenkin, että molemmat olivat syyttömiä.
Eventually, however, they are both proven innocent.
Myöhemmin toverituomioistuin osoitti hänet syyttömäksi.
Years later, a tribunal declared him innocent.
Fritzsche julistettiin syyttömäksi ja hänet vapautettiin.
Pesquera was declared innocent and released.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test