Ejemplos de traducción
verbo
Jokainen vanhempi haluaa suojella ja suojella murojaan.
Every parent wants to protect and protect their crumbs.
space suojella space suojella Space Protect on ensimmäisen persoonan räiskintäpeli.
Space Protect Space Protect Space Protect is a first person shooter game.
Keräämme ilmainen suojella Pelit, paras suojella Pelit everyday. Toiminta
We are collecting free protect games, best protect games everyday. Action
Koira talvella: kuinka suojella eläintä kylmältä, suojella tassut
Dog in winter: how to protect the animal from the cold, protect the paws
Tavoitteena oli suojella talonpoikia mielivallalta.
Its focus was protecting farmers from fraudulent claims.
Luontovyöhykkeelle suojellaan vaarojen metsäluontoa.
To the nature zone the forest nature of dangers is protected.
Vanhimpia puita suojellaan jo seudulla.
The oldest trees are strictly protected in the Radecin Preserve.
verbo
Duracell haluaa osaltaan suojella ympäristöä.
At Duracell we want to do our part to preserve the environment.
Rakennusyhtiö on luvannut suojella jäännökset nähtävyydeksi.
The owner has promised to preserve the murals.
1960-luvun aikana herättiin tarpeeseen suojella historiallisia kaupunginosia.
Since the 1920s, steps have been taken to preserve the historic center's charm.
Järjestön tavoitteena on suojella inuittien kulttuuria ja kieliä.
One aim of the organization is to preserve Inuit culture and the Inuit languages.
Wrangelinsaari otettiin suojelukohteeksi 1953, kun alettiin suojella mursuyhdyskuntia.
The association Bærumsmarkas Venner was formed in 1985 to preserve the area against future development.
Se on ystävällinen ja rentoutunut kunnes tulee aika suojella sen omia.
It is isolated and hard to reach which helped its preservation.
verbo
Kysyn, miltä tuntui suojella heitä ja hän yllätti minut sanomalla: "On hauskempaa suojella sellaisia ihmisiä kuin sinä."
I asked what it was like to guard them and he surprised me saying: "It's more fun to guard people like you."
Kyllä, se voi suojella ja selviytyy tehtävänsä.
Yes, he can guard and perfectly cope with his duties.
Koiraa on koulutettu, ja erityisesti suojella koiraa!
Any dog needs to be brought up and, in particular, a dog for guarding!
Kerättyjä henkilökohtaisia tietoja suojellaan sovellettavien tietosuojastandardien mukaisesti.
The collected personal information shall be guarded in compliance with the applicable data privacy standards.
Hän oli etukäteen luvannut suojella poliiseja tulevilta syytteiltä.
The commission was also mandated to provide recommendations designed to guard against future attacks.
Elokuva kertoo kahdesta mustasta FBI-agentista, jotka saavat tehtäväkseen suojella kahta perijätärtä.
The film is about two members of the border-guard who chase an enemy agent.
verbo
Apunasi sinulla on vain omat kätesi, ja joudut opettelemaan oikeita selviytymistekniikoita rakentaaksesi suojia, tehdäksesi työkaluja ja valmistaaksesi aseita, joilla voit metsästää riistaa ja suojella itseäsi.
Equipped only with your bare hands you’ll have to learn actual survival techniques to build shelters, make tools, and craft weapons in order to hunt and defend yourself.
Jonka lisäksi, on myös välttämätöntä saavuttaa sopimus Saksan ja Ranskan välillä, jotka ovat suojelleen veljeskunnan johtajia vuodesta 1978, ja jotka ovat rahoittaneet jihadismia.
Besides which, it is also necessasry to come to an agreement with Germany and France, who have been sheltering the leaders of the Brotherhood since 1978, and who have financed the jihad.
Kaksinkertaisen karvapeitteen ja alusvillan tulee olla hyvinkehittynyt jotta se voisi suojella koiraa minkälaisessa ilmastossa tahansa.
The gabled roof, as with all double-cantilevers, has considerable overhang, allowing livestock shelter in inclement weather.
verbo
suojellaan happamoitumiselta 19 000 km2 metsäekosysteemejä.
save 19 000 km2forest ecosystems from acidification.
Kubrick halusi suojella nuorta Danny Lloydia elokuvan kauhuilta.
Alan Gilbert Wanted to Save the New York Philharmonic.
Kate alkaa uskoa, että hänen tehtävänsä on suojella Henryä.
Pan convinces Henry it's up to him to save Wendy.
He yrittävät turhaan suojella itseään Timothylta, joka pureskelee niitä.
They bet between themselves to see if Sonu can save Titu from Sweety.
Ylikanin tehtävä on ”olla kylänsä El-ahrairah ja suojella kaniinejaan kuolemalta”.
Their remit is to 'save lives in the mountains and moorlands'.
Yhtenä hänen motiivinaan oli päästä pelaamaan kahden poikansa kanssa samaan joukkueeseen ja myös suojella näitä ammattikiekon varjopuolilta.
One can talk to their doubles partner here, as well as save their game.
Sittemmin Snake Eyes sai tehtävän yhdessä Duken, Recondon, Scarlettin ja Rock'N Rollin kanssa suojella tohtori Shakuria Cobralta.
Later on a mission into the middle east, Snake Eyes, Scarlett, Rock 'n Roll, and Grunt were sent to save George Strawhacker from Cobra.
verbo
Nyt selvitämme, miten suojella tomaatteja tällä tavoin.
Now we'll figure out how to patronize tomatoes in this way.
Selvimme miten suojella tomaatteja nytselvitämme, miten valita oikea aika leikkaamiseen.
We found out how to patronize tomatoes, nowlet's figure out how to choose the right time for trimming shoots.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test