Ejemplos de traducción
Suljetusta vankilasta karkaamisia oli yhdeksän (vuonna 2015 kahdeksan).
There were nine escapes from closed prisons (eight in 2015).
Löydä ja ota talteen arvokkaita tietoja jopa suljetuilta tileiltä.
Find and retrieve valuable information, even from closed accounts.
Se on laaja yksityinen pysäköinti ohjataan suljetun piirin kamerat.
It has a wide private parking controlled from closed circuit cameras.
Erityisen vaikeaa on saada kauppatapahtumatietoja esimerkiksi suljetuista Facebook-myyntiryhmistä.
It is particularly difficult to obtain transaction data from closed Facebook groups, for example, where people are selling goods.
Nämä säätiöt vaihtoivat oletusarvonsa suljetusta avoimeksi ja myönsivät avustuksia noin $1,9 miljardilla vuonna 2015.
These foundations set their default to open from closed, collectively granting approximately $1.9 billion in 2015.
10.3 Jos haluat palauttaa varoja suljetulta, estetyltä tai rajoitetulta tililtä, sinun täytyy ottaa yhteyttä asiakaspalveluun.
10.3 If you want to recover funds from closed, blocked or excluded accounts, you need to contact support.
Emme säilyttää henkilökohtaisia tietoja suljetuista tilit lain noudattamiseksi,
We do retain personal information from closed accounts to comply with law, prevent fraud, collect any fees owed, resolve disputes, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our policies and take other actions otherwise permitted by law.
Rangaistusten täytäntöönpanossa tavoitteena on siirtää painopistettä vankiloista yhdyskuntaseuraamuksiin ja vankiloissa suljetuista laitoksista avolaitoksiin.
As for enforcement of penalties, the goal is to shift the focus from prisons to community sanctions and from closed institutions to open institutions.
Yhteystiedot Aiforsite tarjoaa all-in-one ratkaisun, jolla siirryt suljetuista rakennusprojekteista täysin läpinäkyvään teollisen prosessin mukaiseen tuotantomalliin.
Aiforsite offers an all-in-one solution for moving from closed construction projects to a fully transparent industrial process production model.
Tällaiset murtumat ovat täynnä muutoksia avoimista suljetuista vaurioista, on myös mahdollista traumaatiota rikkoutuneiden luiden ympäröimät alukset ja kudokset.
Such fractures are fraught with transformation from closed damage to the open, it is also possible to traumatize the vessels and tissues surrounding the broken bone.
b Suljettu laitteisto, kuten suljetut sekoitussäiliöt, suljetut laskeutuslaitteet ja suljetut varastosäiliöt
b Closed equipment such as closed mixing tanks, closed settlers and closed storage tanks
suljettu suljettu Uudenvuoden aikaan 1.1. - 7.1.2018
closed closed On New Year Week, 1.1. - 7.1.2018
suljettu suljettu suljettu paitsi ti 5.6. ja to 7.6. auki kello 9-16
closed closed closed except Tue 5.6. and Thu 7.6. open 9-16
sunnuntaisin ja juhlapyhinä suljettu (22.–24.6. suljettu)
Sundays and bank holidays closed (22.–24.6.closed)
Studiokuulokkeet / Suljetut takaisin kuulokkeet Beyerdynamic suljetut kuulokkeet
Studio Headphones / Closed Back Headphones Beyerdynamic Closed Back Headphones
Kampanja on suljettu Hyvityslomake on juuri nyt suljettu
Registration Closed The registration form is now closed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test