Traducción para "sulautumissopimuksella" a ingles

Sulautumissopimuksella

• merger
• merger agreement

Ejemplos de traducción

merger

Neuvoston istuntojen nykyinen numerointitapa perustuu vuonna1967 tehtyyn "sulautumissopimukseen", jolla perustettiin Euroopan yhteisöjen yhteinen neuvosto ja yhteinen komissio.
The current numbering of Council meetings dates back to the entry into force of the 1967 "Merger Treaty", which instituted a single Council and a single Commission.

Sulautumissopimuksen tullessa voimaan vuonna 1967 neuvostosta ja komissiosta tuli kolmen yhteisön (EHTY, ETY ja Euratom) yhteisiä toimielimiä ja talousarvion yhtenäisyyttä koskeva peri
With the entry into force of the Merger Treaty in 1967, the Council and the Commission become institutions shared by the three Communities (ECSC, EEC and Euratom) and the principle of budgetary unity was imposed.

Christina och Torsten Ahlströms minne (CTAM) -säätiön ja Eva Ahlströmin säätiön hallitukset allekirjoittivat keväällä sulautumissopimuksen koskien säätiöiden sulautumista siten, että CTAM sulautuu Eva Ahlströmin säätiöön.
Last spring, the boards of the Foundation Christina och Torsten Ahlströms minne (CTAS) and the Foundation Eva Ahlströms Stiftelse (EAS) decided on the merger of the two foundations, such that CTAS is merged into EAS.