Traducción para "sosiaalivirastoon" a ingles

Sosiaalivirastoon

• social agency
• social services

Ejemplos de traducción

social services

Helsingin kaupungin sosiaalivirasto
City of Helsinki Social Services

Helsingin kaupunki, Sosiaalivirasto
City of Helsinki, Social Services Department

Hoidon maksamisesta on tehtävä sopimus kotikuntasi sosiaaliviraston kanssa.
An agreement needs to be made with your local social services on the service charges.

2011 – Suomen kulttuurirahaston Uudenmaan rahasto, OKM, Helsingin Sosiaalivirasto, Lauttasaaren säätiö, Lions Club Lauttasaari, Helsingin Sosiaalivirasto, Lindell Staples, Oy Moomin Characters Ltd
Spring 2011 - Lauttasaari foundation, Lions Club Lauttasaari, City of Helsinki Social Services Department, Lindell Staples, Oy Moomin Characters Ltd

Kun tarvitset näitä palveluja, voit ottaa yhteyttä Savonlinnan kaupungin sosiaalivirastoon.
When in need of these services you can contact the City of Savonlinna Social Services Finnish.

Koho on ollut aiemmin 27 vuotta töissä Helsingin kaupungin sosiaalivirastossa, pääosin vanhustyön parissa.
Previously, Sari has worked for 27 years at the City of Helsinki Social Services Department, mainly in the care of the elderly.

Palvelunantajina toimivat Interpedia ry, Pelastakaa Lapset ry ja Helsingin kaupungin sosiaalivirasto (ei uusia asiakkaita).
The relevant service providers in Finland are Interpedia, Save the Children Finland and City of Helsinki Social Services and Health Care (the latter is not accepting new clients).

Hän oli ollut 18 vuotta Tanskassa ilman työtä ja tietämättä mitä tehdä, kunnes sosiaalivirasto ohjasi hänet tänne.
She spent 18 years in Denmark without a job or knowing what to do, but then the social services directed her here.

Sosiaaliviraston seniori-infon Mistä asunto –sivulla on tietoa vanhusten asunnoista suomeksi ja ruotsiksi. Katso myös Helsingin Seniorisäätiön verkkosivut suomeksi.
The Where to Find Accommodation page in the senior citizen’s section of the Social Services Department website contains information on apartments for the elderly in Finnish and Swedish.

Alueella sijaitsee muun muassa Malmitalon kulttuurikeskus ja kirjasto, uimahalli, sosiaaliviraston toimipiste, useita päiväkoteja ja kouluja sekä ammattiin johtavaa koulutusta tarjoavia opinahjoja.
The services of the area include Malmitalo cultural center and library, an indoor swimming pool, social services department office, several nurseries, schools and vocational schools, such as Haaga-Helia University of Applied Sciences.