Traducción para "sosiaalis" a ingles

Sosiaalis

• socio-
• social

Ejemplos de traducción

socio-

Avaa sosiaalis-taloudellisen ja kulttuurisen ympäristön mentaliteetti.
Open to the socio-economic and cultural environment mentality.

- välittömät ja välilliset sosiaalis-taloudelliset vaikutukset, erityisesti työllisyyteen
direct or indirect socio-economic effects, especially on employment;

Yleishyödylliset palvelut ovat Euroopan sosiaalisen mallin ja sosiaalisen markkinatalouden tukipilari.
As such, the social economy is a key element of the European socio-economic model.

Miten luojat kutsuvat sitä - "strateginen sosiaalis-sota" peli.
How did the creators call it - a "strategic socio-war" game.

Näiden ilmentymien takana on monimutkaisia sosiaalis-taloudellisia ja kulttuuriin liittyviä tekijöitä.
Behind these phenomena lie complex socio-economic and cultural factors.

Unionin alueiden välillä on edelleen merkittäviä sosiaalisia ja taloudellisia eroavuuksia.
Major socio-economic disparities persist between different regions of the Union.

Jäsenvaltioiden ja alueiden välillä on kuitenkin edelleen suuria sosiaalis-taloudellisia eroja.
However, large socio-economic disparities persist between Member States and between regions.

Vertaisvalmentajat tai mentorit voivat myös antaa tehokkaasti sosiaalis-emotionaalista tukea.
Peer coaches or mentors may also be effective in providing socio-emotional support.

Toisaalta sosiaalisen tasa-arvon vaatimus on syvästi juurtunut ihmisten mieliin.
But the craving for socio-economic equality is deeply entrenched in the human mind.

Oikeudellisten asiantuntijoiden maassa laatia sosiaalis-taloudellisen kehityksen mukaan lakeja.
Legal experts in the country to formulate the laws according to the socio-economic development.

Kappale kertoo nykypäivänä ihmisiin heijastuvista sosiaalisista tosiasioista.
Their shows reflect current socio-economic situations.

Puuplantaasit aiheuttavat ekologisia ja sosiaalisia ongelmia.
On the front burner. are the ecological and socio-economic problems.

Se suojelee jäsentensä oikeuksia osallistumalla poliittiseen ja sosiaaliseen toimintaan.
They wants to encourage change through their socio-political engagement.

Suomessa yli 90 prosenttia aborteista tehdään sosiaalisista syistä.
The majority, 90% of abortions in Finland are performed for socio-economical reasons.

Maalla ihmiset asuivat erillään, mutta olivat sosiaalisesti lähempänä toisiaan kuin kaupungeissa.
These different groups lived in different quarters of the town but were closely related socio-politically.

Yhteisötalous ei tähtää ensisijaisesti taloudelliseen voittoon, vaan taloudellisen ja sosiaaliseen hyvinvoinnin yhdistämiseen.
The party did not seek collective socialism, but rather a just system of socio-economic and political equality.

Persialaisvallan aikana Toora määritteli juutalaisyhteisön oman identiteetin sekä sosiaalisesti että uskonnollisesti.
In his work Judaism as a Civilization, Kaplan sought to define the Jewish people and religion in socio-cultural terms as well as religious ones.

Kontakti-improvisaatio yhdistettiin 1970-luvulla yhteiskunnalliseen ideologiaan, joka pyrki hylkäämään perinteiset sukupuoliroolit ja sosiaalisen hierarkian.
The formal concept evolved out of the German socio-legal tradition in the 1930s, centering on the concept of good household management.

Lisäksi YK on auttanut yli 80 poliittisen, taloudellisen, sosiaalisen ja kulttuurisen sekä ihmisoikeuksiin liittyvän sopimuksen täytäntöönpanossa.
Australia and the Philippines have at least 120 agreements aimed at promoting political, security, economic and socio-cultural linkages and cooperation.

social

Sosiaalisen median, sosiaalisen median, sosiaalisen median... ahhhh!
Social media, Social media, Social media...ahhhh!

Sosiaaliset liitännäiset Tämä verkkosivusto käyttää sosiaalisiin verkostoihin yhteydessä olevia sosiaalisia liitännäisiä.
Social Plugins This website uses social plugins from social networks.

Sosiaalisen median ja sosiaalisen kaupan välillä
Social Media and Social Commerce

Pitkäaikainen sosiaalisen median suunnitelma Mainostaminen sosiaalisessa mediassa Tehokkuuden mittaaminen sosiaalisessa mediassa Virheiden välttäminen sosiaalisessa mediassa Mobiilimarkkinoinnin mahdollisuudet
Your long-term social media plan Advertising on social media Measuring success in social media Avoiding social media pitfalls

sivumme sosiaalisessa mediassa, muu sosiaalisen median sisältö, työkalut ja sovellukset (sosiaalisen
our social media pages, other social media content, tools and applications (our Social Media Content).

sosiaaliset oikeudet (1) Apply sosiaaliset oikeudet filter
social rights (1) Apply social rights filter

Sosiaalisella tasolla sosiaaliset ja terveysindikaattorit ovat parantuneet.
Socially, the social and health indicators have improved.

Asiakaspalvelu sosiaalisessa mediassa.
Corporate Social Responsibility Media.

Serge Moscovici: Sosiaaliset representaatiot.
"Smethwick: Social life".

Sosiaalisia yrityksiä tarvitaan.
These are the social fields.

Sosiaalisen käyttäytymisen avaimet.
The Ecology of social behavior.

Vuorovaikutus- ja sosiaaliset taidot.
Individual and social attitudes.

Euroopan sosiaalisen mallin aineksia.
"The European Social Model".

Johdatus sosiaalisiin mahdollisuuksiin.
To provide opportunities for social intercourse.

Nenäsuihkeella eroon sosiaalisista peloista?
Treatment of social anxiety disorder.

Sosiaalisuus ja sosiaaliset taidot.
Medical Power and Social Knowledge.