Traducción para "sosiaalietu" a ingles

Sosiaalietu

• social benefit

Ejemplos de traducción

social benefit

ongelmat sosiaalietujen saamisessa eli saamiselle asetetaan edel
problems with access to social benefits which are subject to conditions are more easily met by nationals than by EU citizens (e.g. a residence condition)

Samaan aikaan sosiaalietuja leikattiin ja hyvinvointiyhteiskunnan perusteet nostettiin uudelleen pohdittavaksi.
At the same time social benefits were being reduced and the foundations of a welfare state were brought up for reconsideration.

Ohjelmalla pyritään parantamaan tutkijoiden työehtoja kattavine sosiaalietuineen ja äitiyslomineen eurooppalaisessa tutkijoiden peruskirjassa ja tutkijoiden työhönoton käytännesäännöissä esitettyjen periaatteiden mukaisesti.
The scheme supports attractive working conditions for researchers, with full social benefits and maternity leave, in line with the principles of the "European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers".

Verot palkkasummasta ja työvoimasta Verot palkkasummasta ja työvoimasta (OECD-verotilaston luokka 3000) sisältävät sellaiset työvoiman tai palkkasumman määrään perustuvat verot, joista ei seuraa oikeutta sosiaalietuihin.
Taxes on payroll and workforce (OECD Classification of Taxes heading 3000) covers taxes paid either as a proportion of payroll or as a fixed amount per person, and which do not confer entitlement to social benefits.