Traducción para "sopimusehtoihin" a ingles
Ejemplos de traducción
Seuraamme säännöllisesti kaikkien kumppaneidemme toimintaa ja sopimusehtojen täyttymistä.
We regularly follow the operations of all our partners as well as their fulfilment of the contractual terms and conditions.
Liittymä tai palvelu voidaan myös yleisten sopimusehtojen mukaisesti sulkea väliaikaisesti maksamattoman laskun vuoksi.
The service can also be temporarily closed due to an unpaid invoice, in accordance with General Contractual Terms and Conditions.
• Ratiolex toimi IT -alan yrityksen oikeudellisena neuvonantajana kansainvälisen toimitussopimuksen sekä yrityksen yleisten sopimusehtojen laadinnassa, 1/2008.
• Ratiolex represented an IT Business Company in drafting an international supply agreement and company’s general contractual terms and conditions, 1/2008.
työoikeudelliset riidat, työsopimuksen tulkintaa, sopimusehtoja, irtisanomisen laillisuutta koskevat riidat, kts myös kohta b.
about law disputes, interpretation of employment contracts and of contractual terms and conditions, disputes over the legality of termination of employment (see also b.)
Niiden on varmistettava kuluttajansuojan korkea taso erityisesti sopimusehtojen, yleisen tiedottamisen ja riitojenratkaisumenettelyjen avoimuuden osalta.
They shall ensure high levels of consumer protection, particularly with respect to transparency regarding contractual terms and conditions, general information and dispute settlement mechanisms.
Näitä ovat muun muassa tarjouksiin (esim. laskentaan ja hinnoitteluun), sopimusehtoihin, yhteishankkeisiin, aliurakointiin, hankintaan ja materiaalien hintoihin, osaavan henkilöstön saatavuuteen sekä projektinhallintaan liittyvät riskit.
These include risks related to tendering (e.g. calculation and pricing), contractual terms and conditions, partnering, subcontracting, procurement and price of materials, availability of qualified personnel and project management.
Niitä voidaan muuttaa sopimusehtojen mukaisesti.
They may be amended in accordance with the terms of the contract.
Sopimusehtojen mukaisesti kaupan arvoa ei julkaista. Lisätietoja:
Based on the terms of the contract, the value of the acquisition will not be published.
Hinnat perustuvat Juhlapesun hinnastoihin, joita voidaan muuttaa sopimusehtojen mukaisesti.
Rates are based on Juhlapesu’s price list, which can be changed in accordance with the terms of the contract.
Mikäli Tilaaja haluaa esittää valituksen Tavaran sopimusehtoja vastaamattomuuden osalta, se tulee esittää Terveyskaupalle kahden kuukauden kuluessa siitä päivästä lukien, kun sait tietää, että Tavara ei vastaa sopimusehtoja.
If the Purchaser wishes to submit a claim regarding the non-compliance of the Products with the terms of the contract, it must be submitted to the Health Store within two months from the day you became aware that the Products are not in compliance with the terms of the contract.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test