Traducción para "sitkeänä" a ingles

Sitkeänä

• deeply entrenched
• tenacious

Ejemplos de traducción

tenacious

Siksi voimme kohdata muutoksen sitkeänä, ketteränä ja vahvana.
This is why we can face change – tenacious, agile and strong.

Uskon, että sitkeällä määrätietoisella työllä saadaan muutoksia aikaiseksi.
I believe that changes are being accomplished through tenacious and determined work.

Continentalin Grand Prix Attack ja Force -renkaat ovat voittava yhdistelmä sitkeää pitoa ja nopeaa rullaavuutta.
Continental’s Grand Prix Attack and Force tyres are a winning combination when it comes to tenacious grip and fast rolling.

Sitten se on poltettava tai sijoitettava alkoholipulloon, älä heitä viemäriin, erittäin sitkeää, se tulee ulos.
Then it must be burned or placed in a jar of alcohol, do not throw it into the sewer, very tenacious, it will come out.

Pallografiittirauta on vallittu materiaaliksi, koska se on sitkeää ja lujaa rautaa ja on siten sopiva materiaali kapselin sisäosalle.
Cast iron has been selected because it is tenacious and strong and thus an ideal material for the interior of the canister.

Pelikaanit ovat sitkeää laatua; niiden fossiileja on löydetty 40 miljoonan vuoden takaa, mikä tarkoittaa, että ne ovat hyvin sopeutuvaisia ympäristöönsä.
Pelicans are tenacious birds; their fossils date back to 40 million years, which signifies that they adapt well to their environment.

Sekään ei ole helppoa, sillä sekä mielipiteet että taloudelliset ja sosiaaliset rakenteet muuttuvat vasta kovalla, sitkeällä työllä pitkän ajan kuluessa.
That is not easy, either, because both opinions and economic and social structures change only very slowly and after a lot of hard and tenacious work.

Se, jolla on ollut tilaisuus nähdä tämän tosin pienen, mutta sitkeän - karaistuneen, urheilullisen ja sotilaallisesti kelvollisen kansan yksimielisen päättäväisyyden ja tuntee maan soineen, järvineen, metsineen ja karuine ilmastoineen, tuskin uskoo, että venäläisille tämä tulisi olemaan helppo juttu.
For someone who has had an opportunity here to observe the resolute unanimity of this nation, which, though small, is tenacious, hardened by sports, and militarily proficient, for someone who knows the country with its swamps, lakes, cliffs, forests, and harsh climate, it is difficult to believe that the Russians will have an easy time of it.