Traducción para "sissijärjestö" a ingles

Sissijärjestö

• guerrilla
• guerrilla organization

Ejemplos de traducción

guerrilla

Koulutukseltaan Córdoba on juristi. Piedad Córdoba osallistunut Venezuelan presidentti Hugo Chávezin rinnalla rauhanneuvotteluihin Kolumbian hallituksen ja sissijärjestö FARCin välillä.
During 2007, Córdoba participated as an official government mediator for the humanitarian exchange discussions between the Government of Colombia and the FARC guerrilla group, along with now deceased Venezuelan President Hugo Chávez.

Tämän uuden muodostelman arkkitehdit olivat viettäneet vuosikausia kovan linjan marxilaisissa sissijärjestöissä Meksikossa ennen kuin hylkäsivät kyseisen kamppailun muodon ja alkoivat etsiä uutta näkökulmaa.
The architects of this new configuration had spent years in hardline Marxist guerrilla organizations in Mexico before rejecting that model of struggle and seeking a new approach.

Ejército de Liberación Nacional (ELN) eli Kansallinen vapautusarmeija on Kolumbiassa toimiva vasemmistolainen ja maan toiseksi suurin sissijärjestö.
Coincidentally, Colombia's second largest guerrilla group is the Ejército de Liberación Nacional or ELN.