Ejemplos de traducción
sustantivo
Tapaustutkimus: Analogisesta digitaaliseen saneluun
Download Case Study: From analogue to digital Dictation
Hän oli väärentänyt Buoso Donatin testamentin tekeytymällä jo kuolleeksi Donatiksi ja sanellut itselleen edullisen testamentin.
Gianni Schicchi: Disguised as the Florentine Buoso Donati, who had just died, he dictated a new will, bequeathing to himself Donati's best mare.
Sartre keskittyi, kuten edellä on todettu, kuvaamaan epäautenttista olemassaoloa välttääkseen sen ristiriidan, että hän olisi esittänyt ohjeita elämäntavalle, joka torjuu kaiken ulkopuolisen sanelun.
Sartre, as has been noted above, focused on inauthentic existence as a way to avoid the paradoxical problem of appearing to provide prescriptions for a mode of living that rejects external dictation.
Lopuksi hän kuuluisasti sanoo: ”kuitenkin, ajan ja kohtalon sanelun mukaan Me olemme päättäneet päällystää tien suurelle rauhalle kaikille tuleville sukupolville kestämällä mikä on kestämätöntä ja sietämällä mikä on sietämätöntä”.
He also said, "it is according to the dictates of time and fate that we have resolved to pave the way for a grand peace for all the generations to come by enduring the unendurable and suffering what is insufferable."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test