Ejemplos de traducción
Tätä on tarkoitettu käytettäväksi pääargumenttina käyttöjärjestelmän lamaannuttamisessa.
This is meant to be used as the main argument for the paralysis of the operating system.
Pääargumenttina tässä suhteessa - luotettavuus, laatu, helppokäyttöisyys, turvallisuus, ja kohtuulliseen hintaan.
The main arguments in this regard - reliability, quality, ease of use, security, and reasonable prices.
Pääargumentti on, että Kuussa ei ole loistava levy, vaan se on maailma, jonka maisemakysymykset, kuten of the Earth.
The main argument is that the Moon is not a shining disk but rather it is a world with a landscape like that of the Earth.
Maailmanrakentamiseen keskittyvä pääargumentti on jaettu työssä kolmeen käsittelyosaan, jotka tarkastelevat erilaisia osallistumisen tai osallisuuden muotoja: kuvittelua, immersiota ja vuorovaikutteisuutta.
The main argument on worldbuilding has been divided into three sections that address different ways of engaging with works of fiction: imagination, immersion, and interaction.
Eräs pääargumenteista tieteellisen realismin puolesta on se havainto, että tiede vaikuttaa luonteeltaan edistyvältä hankkeelta, ja sen avulla pystytään menestyksellisesti selittämään ja ennustamaan erilaisia ilmiöitä.
One of the main arguments for scientific realism centers on the notion that scientific knowledge is progressive in nature, and that it is able to predict p
Toisaalta pessimistinen metainduktio, eräs pääargumenteista realismia vastaan, huomauttaa tieteen historian sisältävän useita teorioita, joita pidettiin kerran empiirisesti menestyksekkäinä, mutta joiden katsotaan nykyään olevan virheellisiä.
Pessimistic inductionEdit Pessimistic induction, one of the main arguments against realism, argues that the history of science contains many theories once regarded as empirically successful but which are now believed to be false.
O. ottaa huomioon, että pääargumentti, jonka perusteella hakija päätyi siihen, että soveltuvia tekniikoita ei ollut saatavilla, oli se, että kuluttajat (eli vaatteiden valmistajat/jälleenmyyjät) eivät hyväksyisi vaihtoehtoisella väriaineella värjätyn tekstiilin värjäyksen laatua;
O. whereas the main argument used by the Applicant to conclude that no alternatives were suitable was that the customers (i.e. manufacturers/retailers of clothes) would not accept the quality of the colouring of the textile when dyed with an alternative;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test