Traducción para "poissulkemiskriteerejä" a ingles

Poissulkemiskriteerejä

• exclusion criteria

Ejemplos de traducción

exclusion criteria

Poissulkemiskriteerit Poissulkemiskriteereitä vastaavia tehoaineita ei periaatteessa hyväksytä.
In principle, active substances meeting the exclusion criteria will not be approved .

Jos tehoaine täyttää yhden tai useamman poissulkemiskriteerin, se hyväksytään ainoastaan viideksi vuodeksi.
If the active substance meets one or more exclusion criteria, it will only be approved for five years.

Jos tehoaineen käyttö hyväksytään, vaikka se täyttää yhden tai useamman poissulkemiskriteerin, se katsotaan korvattavaksi aineeksi.
If an active substance is approved for use although it fulfils one or more of the exclusion criteria, it is considered as a candidate for substitution.

Tehoaine katsotaan korvattavaksi aineeksi, jos jokin seuraavista kriteereistä täyttyy: aine täyttää vähintään yhden poissulkemiskriteerin
An active substance will be considered as a candidate for substitution if any of the following criteria are met: It meets at least one of the exclusion criteria.

Biosidivalmisteet Biosiditehoaineita hyväksyttäessä sovelletaan tiettyjä poissulkemiskriteerejä, jotka koskevat esimerkiksi aineen syöpää aiheuttavia ja lisääntymismyrkyllisiä ominaisuuksia ja sen myrkyllisyyttä ympäristölle.
For the approval of biocidal active substances, there are certain exclusion criteria concerning, for example, carcinogenicity, reproductive toxicity and toxicity in the environment.

Koska yhdenmukaistettu luokitus on keskeinen elementti poissulkemiskriteereissä ja näin ollen myös sen arvioinnissa, onko tehoaine korvattava aine, kemikaaliviraston sihteeristö pyrkii varmistamaan, että biosidituotekomitea ja riskinarviointikomitea tekevät yhteistyötä.
Since harmonised classification is a key element in the exclusion criteria and therefore for the assessment of whether an active substance is a candidate for substitution, the ECHA secretariat will aim to ensure cooperation between the Biocidal Products Committee and the Risk Assessment Committee (RAC).