Traducción para "poissaolosi" a ingles

Poissaolosi

• your absence

Ejemplos de traducción

your absence

Se on poissaolosi joka myrkyttää
it is Your absence that poisons.

Mikäli sairastut, ilmoita työnantajalle poissaolosta viipymättä.
If you fall ill, notify your employer of your absence without delay.

Asiakirjat, joilla voit todistaa poissaolosi lakisääteisen syyn:
You must prove the legal reason for your absence by documents:

Sitten perustele tarpeesi poissaolonne sulkemalla kiinnity
Then justify the need for your absence by enclosing an attachment or other means.

Sinun ei tarvitse ilmoittaa poissaolon syytä yliopistolle.
You do not have to inform the University of the reasons for your absence.

Mitä sanon heille kummallekin, kun näen heidän itkevän teidän poissaoloanne?
What shall I say to comfort them when I see them weeping for your absence?

Ja toinen on kalojen, katkarapujen ja muiden vedenalaisten asukkaiden ruokinta poissaolosi aikana.
And the second is feeding fish, shrimps and other underwater inhabitants during your absence.

vaihtaminen lukot voit ei pelkää, että poissaolosi joku voi päästä kotiin.
Replacing locks allow you to not be afraid of that in your absence someone can get into your home.

Perustelemaan poissaolo postisinun on jo aloitettava ilmoittamalla selvästi poissaolosi päivämäärä ja kellonaika, jotta alusta alkaen ei ole väärinkäsityksiä.
To justify an absence by emailyou must already start by clearly announcing the date and time of your absence, so that there is no misunderstanding from the start.

Sinun poissaolosi, varsinkin jos sitä ei ilmoiteta etukäteen, voi olla erittäin kallista yrityksellesi.
Your absence, especially if it is not announced in advance, can be very expensive for your organization.