Traducción para "pohjattomampi" a ingles

Pohjattomampi

• bottomless
• more bottomless

Ejemplos de traducción

bottomless

Jonnekin pohjattomaan, tyhjään ja ajaton.
down in the bottomless, empty and timeless.

Lisäksi pohjattomat kupit tyhjenevät täydellisesti märälläkin viljalla.
In addition, the bottomless buckets empty completely from moist grain.

Viisaus on järjen syvyyden, pohjattoman syvyyden ruumiillistuma.
Wisdom is personification of the depth of mind, bottomless in it.

Saamelaissa folkloressa Rotaimen kerrottiin sijaitsevan pohjattoman järven pohjassa.
In Saami folklore underworld was in the bottom of a bottomless lake.

Tällä hetkellä se tuntuu pohjattomalta suolta. Mitä voin tehdä tällä hetkellä?
At the moment, it seems like a bottomless swamp. What can I do now?

Pelastumista voidaan kuvata myös pohjattoman syvällä kuilulla, joka meidän pitäisi ylittää.
Being saved can also be described by a deep bottomless abyss that we must cross.

He ovat pohjattoman meren syvyydessä, kussa Pyhän Hengen verkko ei liinaa ollenkaan.
They are in the depth of the bottomless sea, where the net of the Holy Ghost does not run at all.

Menkööt saivokalat siihen pohjattomaan järveen koskei he tahdo pysyä Pyhän Hengen nuotassa.
Let the fresh water fish go into that bottomless lake since they do not want to remain in the net of the Holy Spirit.

Minulla on mitattu, että pohjattomaan yö, ja kaikki valo ja kaikki ilo elämäni meni ulos.
I have measured that bottomless night, and all the light and all the joy of my life went out there.

Kyseessä on samanlainen asia kuin jos meidän pitäisi ylittää pohjattoman syvä ja useita satoja metrejä leveä kuilu hyppäämällä.
It is the same as if we were about to jump across a bottomless abyss several hundred meters wide.

1500-luvulla Caspar Peucer kirjoitti helvetin porttien olevan ”Heklan pohjattomassa hornassa”.
In the 16th century Caspar Peucer wrote that the Gates of Hell could be found in "the bottomless abyss of Hekla Fell".