Traducción para "omavalvontaa" a ingles

Omavalvontaa

• self-control
• self-monitoring

Ejemplos de traducción

self-control

Työturvallisuuteen liittyvää systemaattista omavalvontaa kehitettiin koko vuosi.
Systematic self-control related to occupational safety was developed throughout the year.

Myös kohteidemme työntekijät ja työnjohtajat tekevät jatkuvaa laadun omavalvontaa sekä sisäisiä auditointeja.
The employees and supervisors at our sites also do quality self-control and carry out internal audits.

Keskon päivittäistavarakaupan ja K-ruokakauppojen omavalvontaa kehitetään muun muassa viranomaistarkastusten tulosten perusteella.
The self-control of Kesko's grocery trade and K-food stores is developed on the basis of the results of official inspections, among other things.

self-monitoring

Toimihenkilömme tarkistavat työn laatua ja yrittäjämme tekevät omavalvontaa tuhansissa kohteissa vuosittain.
Our salaried employees control the quality and our contractors carry out self-monitoring at thousands of sites every year.

Vastuunkantaminen ympäristöstä tarkoittaa käytännöntekona myös jatkuvaa omavalvontaa sekä yhteistyötä ympäristöviranomaisien ja lähiasukkaiden kanssa.
Taking responsibility for the environment also means practical actions, continuous self-monitoring and collaboration with environmental authorities and local residents.

Vastuu elintarvikkeiden turvallisuudesta on elintarvikealan yrityksillä Myös elintarvikkeiden omavalvontaa valvotaan ja ohjataan valvontaviranomaisen toimesta, mutta toiminnanharjoittajalla itsellään on vastuu omavalvonnan toteuttamisesta sekä tuottamiensa elintarvikkeiden turvallisuudesta.
The self-monitoring of foodstuffs is also monitored and guided by the supervisory authority, but the operator bears the responsibility for implementing the self-monitoring and for the safety of the foodstuffs it produces.